Робоча інструкція коректора (переддрукарські процеси поліграфічного виробництва)

 

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «_______________» (назва підприємства)

ЗАТВЕРДЖУЮ   Директор Товариства з обмеженою відповідальністю «________________» підпис       Ім’я ПРІЗВИЩЕ  «__» ________ 20__ р.

 

РОБОЧА ІНСТРУКЦІЯ

коректора (переддрукарські процеси поліграфічного виробництва)

(Код КП – 7341)

 

1. Загальні положення

1.1. Ця робоча інструкція визначає функціональні обов’язки, права та відповідальність коректора (переддрукарські процеси поліграфічного виробництва), далі – коректор.

1.2. Призначається на посаду і звільняється з посади наказом керівника підприємства.

1.3. Безпосередньо підпорядковується ______________________.

1.4. У своїй роботі керується:

- чинним законодавством України;

- -державними стандартами, технічними умовами та інструкціями з поліграфічного виробництва;

- правилами оформлення видавничої продукції;

- правилами внутрішнього трудового розпорядку, охорони праці, виробничої санітарії та пожежної безпеки;

- цією робочою інструкцією.

1.5. На час відсутності коректора (відпустка, хвороба тощо) його обов’язки виконує працівник, призначений наказом керівника підприємства.

 

2. Завдання та обов’язки

Коректор:

2.1. Перевіряє тексти видавничої продукції на орфографічні, пунктуаційні, граматичні, стилістичні, логічні та фактологічні помилки.

2.2. Вносить правки у верстку згідно з затвердженими коректорськими умовними позначеннями.

2.3. Здійснює перевірку правильності відтворення текстів після набору, верстки та внесення змін.

2.4. Контролює відповідність змісту, заголовків, підписів до ілюстрацій, таблиць і нумерації сторінок.

2.5. Здійснює остаточну перевірку макетів перед передачею у друк.
2.6. Узгоджує з дизайнером та оператором допечатних процесів питання, пов’язані з внесенням правок у макет.

2.7. Бере участь у підготовці сигнальних (контрольних) примірників.

2.8. Веде облік виявлених і виправлених помилок, а також звіти щодо контрольних перевірок.

2.9. Контролює дотримання вимог до форматів, шрифтів, міжрядкових інтервалів і технічних характеристик видань відповідно до стандартів.

2.10. Виконує інші доручення керівництва, пов’язані з редагуванням та підготовкою матеріалів до друку.

 

3. Права

Коректор має право:

3.1. Вимагати від працівників редакційно-виробничого циклу дотримання правил оформлення текстових матеріалів.

3.2. Вносити пропозиції щодо поліпшення якості поліграфічної продукції, організації роботи переддрукарського відділу.

3.3. Отримувати необхідні документи, матеріали, технічні засоби для виконання своїх обов’язків.

3.4. Погоджувати зміни у тексті, що впливають на зміст чи технічні параметри видання.

3.5. Вимагати створення безпечних умов праці.

 

4. Відповідальність

Коректор несе відповідальність за:

4.1. Якість виконання коректорських робіт і своєчасність випуску продукції у переддрукарський процес.4.2. Невиявлення помилок, що призвели до випуску неякісної поліграфічної продукції.

4.3. Порушення правил і вимог стандартів оформлення текстових матеріалів.

4.4. Недотримання трудової дисципліни, правил охорони праці та пожежної безпеки.

4.5. Розголошення службової або комерційної інформації.

 

5. Повинен знати

Коректор повинен знати:

5.1. Український правопис, граматику, пунктуацію, орфографію, стилістику.

5.2. Нормативно-технічну документацію з поліграфічного виробництва (ДСТУ, ГОСТ, ISO).

5.3. Правила та умовні позначення коректорських виправлень.

5.4. Вимоги до оформлення текстів, таблиць, ілюстрацій, верстки.

5.5. Основи поліграфічної технології, структуру видавничого процесу.

5.6. Принципи роботи з видавничими системами.

5.7. Основи охорони праці, пожежної безпеки та виробничої санітарії.

 

6. Кваліфікаційні вимоги

Повна загальна середня освіта, професійно-технічна освіта, освітньо кваліфікаційний рівень «кваліфікований робітник» за професією коректор (переддрукарські процеси поліграфічного виробництва) 2-3-го розрядів, без вимог до стажу роботи.