Правильно буде використовувати назву «Сестра медична (брат медичний)» і додати уточнення.

Національним класифікатором України ДК 003:2010 "Класифікатор професій" https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/va327609-10#Text передбачено назву посади " сестра медична" (код КП 3231).

Згідно з Приміткою 2 назви професій можуть бути розширені за потребою користувача термінами та словами, які уточнюють місце роботи, виконувані роботи, сферу діяльності за умови дотримання лаконічності викладення.

Розширення або уточнення назв посад (професій) за допомогою приміток 1 і 2 додатка В до КП є прерогативою роботодавця (див. лист Мінсоцполітики від 05.06.2015 р. № 297/13/116-15) Посада, утворена за допомогою застосування приміток 1 і 2 до додатка В до КП, буде мати той самий код професії, що і базова, від якої вона утворена.

Отже, ви можете утворити посаду "Сестра медична бювету" з кодом КП 3231.

В посадовій інструкції ви можете детально описати її функціональні обов'язки, зазначивши, що працівниця здійснює свою діяльність у бюветі, контролює якість води, дотримується санітарних норм, веде відповідну документацію тощо. Це дозволить конкретизувати її роботу без порушення вимог класифікатора.

Раді допомогти, звертайтесь ще!