Так, можете - приймайте працівницю на роботу у стандартному порядку.

Чинне законодавство не вимагає, аби зареєстровані безробітні були працевлаштовані винятково через центр зайнятості – навпаки, відповідно до ст. 44 Закону «Про зайнятість населення» (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5067-17/conv#n417) зареєстровані безробітні зобов'язані здійснювати самостійно та за сприяння кар'єрного радника активний пошук роботи з метою працевлаштування й у разі, коли вони знайшли підходящу для себе роботу та працевлаштувалися – повідомити про це до центру зайнятості протягом трьох робочих днів з дня прийняття на роботу (для припинення виплати допомоги).

Тож не звертайте увагу на вимогу центру зайнятості – Ви можете прийняти на роботу працівницю самостійно (їм просто потрібно отримати «плюсик» – ніби роботу знайшли вони).

Раді допомогти, звертайтесь ще!