Заголовок тимчасово відсутній

Ні, не можна. Змініть слово «керівник» на «начальник» – тоді Ви зможете узяти базову професію «Начальник відділу» та, скориставшись Приміткою 2 до Додатку В Класифікатора професій ДК 003:2010 (https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/va327609-10#Text), доповнити її назву розширюючими словами, що уточнюють виконувані роботи та сферу діяльності, й в результаті отримати цілком правомірну та досить часто використовувану на практиці назву «Начальник виробничо-технічного відділу».

Раді допомогти, звертайтесь ще!