Бланк підтвердження діяльності (Положення № 340)
Додаток 3
до Положення про робочий час
і час відпочинку водіїв колісних
транспортних засобів
(пункт 11 розділу VI)
Лицьовий бік
БЛАНК ПІДТВЕРДЖЕННЯ ДІЯЛЬНОСТІ1
|
Заповнює перевізник2 1. Найменування або прізвище, власне ім’я, по батькові (за наявності) суб’єкта господарювання: _______________________________________________________________________________ 2 Вулиця, номер будинку, назва населеного пункту, району, області, поштовий індекс, країна: _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 3. Номер телефону: ______________________________________________________________ 4. Номер факсу: _________________________________________________________________ 5. Електронна адреса _____________________________________________________________ Я, що нижче підписався: 6. Прізвище та власне ім’я: _______________________________________________________ 7. Посада на підприємстві: ________________________________________________________ заявляю, що водій: 8. Прізвище та власне ім’я: _______________________________________________________ 9. Дата народження: _____________________________________________________________ 10. Посвідчення водія: серія _____ № ____________, видане ___________________________ 11. Почав працювати на підприємстві з (день/місяць/рік)/серія водійського посвідчення ____ № ____________, виданого _______________________________________________________ протягом періоду3: 12. з (година/день/місяць/рік): ............................................................................................... 13. по (година/день/місяць/рік): ............................................................................................. 14. перебував у стані тимчасової непрацездатності; 15. перебував у щорічній відпустці; 16. був відсутній або перебував на відпочинку; 17. керував ТЗ, які не підпадають під підпункти 1 та 2 пункту 3 розділу І Положення, розробленого відповідно до Регламенту (ЄС) № 561/2006 або Угоду ЄУТР; 18. виконував іншу роботу; 19. був готовий і доступний для виконання професійних обов’язків; 20. Місце ………....……………………………….. Дата…………………......……………………… Підпис ………….....…………………………… |
Я, водій, що нижче підписався, підтверджую, що протягом вказаного вище періоду не здійснював перевезення пасажирів та/або вантажів, передбачених підпунктами 1 та 2 пункту 3 розділу І Положення, розробленого відповідно до Регламенту (ЄС) № 561/2006 або Угодою ЄУТР.
Місце ________________________________________ Дата _______________________________
Підпис _____________________
Примітки:
1 Бланк заповнюють перевізник і водій.
2 Якщо стосується самозайнятого водія, водій підписує бланк як автомобільний перевізник та як водій.
3 З пункту 14 по пункт 19 зазначається тільки одна позиція.
Зворотний бік
ATTESTATION OF ACTIVITIES1
|
Part to be fi lled in by the undertaking2 1. Name of the undertaking: ________________________________________________________ 2 Street address, postal code, city, country: _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 3. Telephone number (including international prefi x): _______________________________________________________________________________ 4. Fax number (including international prefi x): _______________________________________________________________________________ 5. E-mail address: ________________________________________________________________ I, the undersigned: 6. Name and fi rst name: ___________________________________________________________ 7. Position in the undertaking: ______________________________________________________ declare that the driver: 8. Name and fi rst name: ___________________________________________________________ 9. Date of birth (day/month/year): _______________________________________________________________________________ 10. Driving license or identity card or passport number: __________________________________ 11. who has started to work at the undertaking on (day/month/year): ________________________ for the period3: 12. from (hour/day/month/year): ......................................................................................................... 13. to (hour/day/month/year):............................................................................................................... 14. was on sick leave; 15. was on annual leave; 16. was on leave or rest; 17. drove a vehicle exempted from the scope of paragraphs 1 and 2 of item 3 of section I of the Regulation/Regulation (EC) № 561/2006 or the AETR; 18. performed other work than driving; 19. was available; 20. Place ………………………………......……….. Date …………………..……………………… Signature ………………..……………………… |
I, the driver, confirm that I have not been driving a vehicle falling under the scope of paragraphs 1 and 2 of item 3 of section I of the Regulation/Regulation (EC) № 561/2006 or the AETR during the period mentioned above.
Place _____________________________________________ Date ___________________________
Signature of the driver _______________________________
Notes:
1 The form is filled out by the undertaking and the driver.
2 If it concerns a self-employed driver, such a driver shall sign as the undertaking and the driver.
3 Choose only one box.



Коментарів поки немає
Почніть розмову…