Заголовок тимчасово відсутній

Ні, не можна, якщо працівник надав внутрішній паспорт громадянина України.

При укладенні трудового договору громадянин зобов'язаний подати паспорт або інший документ, що посвідчує особу, трудову книжку (у разі наявності) або відомості про трудову діяльність з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, а у випадках, передбачених законодавством, - також документ про освіту (спеціальність, кваліфікацію), про стан здоров'я, відповідний військово-обліковий документ та інші документи ( https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#n141 ).

При укладенні трудового договору забороняється вимагати від осіб, які поступають на роботу, відомості про їх партійну і національну приналежність, походження, реєстрацію місця проживання чи перебування та документи, подання яких не передбачено законодавством (ст. 25 КЗпП https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#n154 ).

Тому, якщо при працевлаштуванні працівник надав паспорт громадянина України (внутрішній), роботодавець не має права вимагати ще закордонний.

Раді допомогти, звертайтесь ще!