Розширення посад водіїв для точного розмежування обов’язків і зарплати

Ні, не можна.

По-перше, розширювальні слова у дужках не використовуються, по-друге – необхідно ідентифікувати не конкретний вид транспортного засобу, яким керуватиме водій, а категорію прав, яка для цього необхідна. Так, кількість місць в автобусах буває різною й від цього залежить категорія прав, яку повинен мати водій – D1 або D. Тож базову назву «Водій автотранспортних засобів» можна розширити згідно з Приміткою 2 до Додатку В Класифікатора професій ДК 003:2010 (https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/va327609-10#Text) до «Водія автотранспортних засобів категорії D1» або ж «Водія автотранспортних засобів категорії D». Також, за бажанням, можете додати інформацію і щодо міжміського сполучення – приміром, «Водій автотранспортних засобів міжміського сполучення категорії D1». Щодо водія тягача, то тут потрібно орієнтуватися на сам транспортний засіб – залежно від ваги категорія може бути BE, C1E, CE, D1E, DE (зіставні транспортні засоби, тягачем у яких виступає транспорт категорій B, C1, C, D1 або D).

Раді допомогти, звертайтесь ще!