Так, вам потрібно було спочатку звірити список з ТЦК, щоб виключити подібні неточності і лише після цього подавати списки.
Зараз працівникам доведеться йти до ТЦК для замінити назви ТЦК.
З іншого боку, можна було б поборотися і посперечетися з Генштабом, адже жоден нормативний акт не передадбачає обов"яку працівників чи роотодавця замінювати назви ТЦК.
Більше того, відповідно до п.3 Указу Президента про Пололоження про військовий квиток https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/582/2016#Text військові квитки, виготовлені (видані) до набрання чинності цим Указом, вважаються дійсними на всій території України та не підлягають обміну на військові квитки нового зразка, крім випадків, передбачених Положенням про військовий квиток осіб рядового, сержантського і старшинського складу та Положенням про військовий квиток офіцера запасу, затвердженими цим Указом.

Тобто, такий військовий квиток є дійсним і обов"язку щось замінбвати немає.

Проте, я не впевнена, що такі суперечки з Генштабом чи ТЦК матимуть гарний результат для ваших працівників.

Раді допомогти, звертайтесь ще!