Заголовок тимчасово відсутній

Так, можна.

Національний класифікатор України ДК 003:2010 «Класифікатор професій», затверджений наказом Держспоживстандарту від 28.07.2010 № 327 (КП), містить понад 20 позицій професій, до складу яких входить слово «редактор».

КП має самостійну професійну назву роботи - «Редактор» з кодом КП 2451.2, код ЗКППТР 24531. Професія належить до класифікаційного угрупування - Письменники, редактори та журналісти, тобто без обмежень до сфери діяльності підприємства. Тому Ваше підприємство, яке займається видавництвом може ввести до штатного розпису посаду - редактор тексту з кодом КП 2451.2, адже назву посаду правомірно розширювати уточнювальними словами: «Назви професій можуть бути розширені за потребою користувача термінами та словами, які уточнюють місце роботи, виконувані роботи, сферу діяльності за умови дотримання лаконічності викладення, якщо інше не передбачено у КП чи відповідних законодавчо-правових актах».

Буде корисною стаття - https://kadroland.com/news/689-viznacennya-nazvi-posadi-za-klasifikatorom-profesii-golovni-pravila-ta-prikladi

Раді допомогти, звертайтесь ще!