🚀 Відео, документи та AI-Консультант — усе для вашої зручності в одному місці
Увійти або зареєструватися
СВ
Світлана
12.02.2026 | 15:42
Відповідь надано
Як виправити запис трудової книжки на українську мову
Доброго дня. Чи потрібно на титульному сторінці трудової книжки робити (виправляти) запис на українську мову, було раніше заповнено рос.мовою. Працівник працює на підприємстві, де оформляли йому трудову. І як це зробити якщо треба. Дякую.
ВК
Вячеслав, Консультант
експерт
13.02.2026 | 11:25
Очікує відповідь
Так, титульну сторінку трудової книжки, заповнену ворожою мовою, необхідно виправити на українську, оскільки це основний документ про трудову діяльність в Україні.
Прізвище, ім’я, по батькові працівника (ПІБ), зазначені в трудовій книжці, мають відповідати ПІБ за паспортом. У разі наявності розбіжностей щодо написання ПІБ до трудової вносяться зміни.
Порядок заповнення трудових книжок визначено Інструкцією про порядок ведення трудових книжок працівників №58 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0110-93#o15).
Так, згідно з п. 2.13 Інструкції зміна запису, зокрема про ім’я, вноситься на першій сторінці трудової книжки: однією рискою закреслюють ім’я, що внесено ворожою мовою, і записують правильне. На внутрішньому боці обкладинки зазначають відповідні документи, що є підставою для внесення зміни, які завіряються підписом уповноваженої особи, печаткою підприємства або відділу кадрів (за наявності).
Раді допомогти, звертайтесь ще!
ОС
Семенюк Оксана Сергіївна
24.06.2026 | 16:18
Відповідь надано
Облік військовозобов’язаних: підрахунок станом на 01.07.2026 року
Заповнення додатку 12 Відомість оперативного обліку призовників, військовозобов’язаних та резервістів. Станом на 01.01.2026р. усього військовозобов`язаних 300чол., прийнято з початку року 10військовозобов`язаних, звільнено з початку року 5 військовозобов`язаних. Яку кількість…
ПК
Поліна, консультант
експерт
24.06.2026 | 16:22
ЛБ
Бігус Любов Михайлівна
24.06.2026 | 16:18
Відповідь надано
Необхідність уточнення терміна «відповідний» у військовому обліку
Ч. 4 п.34 Порядку 1487 регламентує: «надсилання у семиденний строк з дня видання наказу ... до відповідних ...територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки, … повідомлень про зміну облікових даних (додаток 4). Де конкретно визначено значення слова «відповідного»…
ПК
Поліна, консультант
експерт
24.06.2026 | 16:44
ОК
Оксана
24.06.2026 | 15:22
Відповідь надано
Чи можуть фермерські господарства бронювати своїх працівників для військового обліку
Доброго дня. Чи може ФГ забронювати своїх працівників? Дякую…
ПК
Поліна, консультант
експерт
24.06.2026 | 15:38
ІС
Семененко Інна Олексіївна
24.06.2026 | 14:55
Відповідь надано
Перелік документів для виїзду військовослужбовця за кордон у відпустку
Вітаю, Військовослужбовець планує у відпустку за кордон. Який перелік документів для перетину кордону потрібно мати з собою військовослужбовцю…
ПК
Поліна, консультант
експерт
24.06.2026 | 15:14
НА
Назар
24.06.2026 | 14:35
Відповідь надано
Військовий облік: дані квитка для Додатку 4 та пояснення
Доброго дня!
Приймаємо на роботу працівника, який на момент працевлаштування надає військовий квиток де ще зазначено бронювання з попереднього місця роботи. Наступного дня після прийняття він сформував новий квиток, де запис про бронювання вже відсутній. Підкажіть, будь…
Приймаємо на роботу працівника, який на момент працевлаштування надає військовий квиток де ще зазначено бронювання з попереднього місця роботи. Наступного дня після прийняття він сформував новий квиток, де запис про бронювання вже відсутній. Підкажіть, будь…
ПК
Поліна, консультант
експерт
24.06.2026 | 15:45
Івко Ольга Миколаївна
24.06.2026 | 14:33
Відповідь надано
Повідомлення до ТЦК після виходу з декрету: необхідність чи ні
Військовозобов'язана працівниця вийшл з декрету після кількох років - подавати про неї повідомлення в ТЦК, як при прийомі на роботу? Чи це не потрібно…
ПК
Поліна, консультант
експерт
24.06.2026 | 16:02
ОЛ
Лянскорунська Оксана Олексіївна
24.06.2026 | 14:19
Відповідь надано
Відображення заброньованих працівників у відомостях Додатку 12
чи відображати у відомості Додаток 12 працівника заброньованого за іншим підприємством…
ПК
Поліна, консультант
експерт
24.06.2026 | 14:25
SV
Svitlana
24.06.2026 | 13:53
Відповідь надано
Обов'язки інспектора коледжу щодо військового обліку призовників
Добрый день!
Я работаю в колледже инспектором .
В июле будут выпускаться сотни военнообязанных и призывников.
Я должна на каждого составить "додаток 4" и отправить в ИХ ТЦК?
В августе сотни новых молодых людей поступит в колледж и я опять должна по…
Я работаю в колледже инспектором .
В июле будут выпускаться сотни военнообязанных и призывников.
Я должна на каждого составить "додаток 4" и отправить в ИХ ТЦК?
В августе сотни новых молодых людей поступит в колледж и я опять должна по…
СК
Світлана, консультант
експерт
24.06.2026 | 16:08
ЮЛ
Юлія
24.06.2026 | 13:07
Відповідь надано
Переведення працівників офісу на дистанційну роботу: нюанси оформлення
Доброго дня! Напишіть будь ласка, чи можливо працівників офісу перевести на дистанціну роботу за їхньою ініціативою. Як це може вплинути на зарплату та як це правильно оформити. Дякую…
АК
Анна, консультант
експерт
24.06.2026 | 15:04
НА
Наталія
24.06.2026 | 12:50
Відповідь надано
Облік трудового стажу при переході між посадами в ОМС
Доброго дня. Працівника було прийнято в ОМС без конкурсу на посаду провідного спеціаліста, відпрацювала 1р 2міс. Буде звільнено 30.06.2026 і знову прийнято з 01.07.2026, теж без конкурсу, на посаду головного спеціаліста. При розрахунку присвоєння чергового рангу – рахувати тепер…
ДК
Дарія, консультант
експерт
24.06.2026 | 15:02
ІР
Ірина
24.06.2026 | 12:46
Відповідь надано
Документи для підтвердження освіти при зміні прізвища кадровикам
Добрий день! Підкажіть, будь ласка, якими документами при прийнятті на роботу можна підтвердити належність документа про освіту?
Після отримання диплому жінка змінила прізвище при одруженні.
Після розлучення залишила собі прізвище чоловіка. Оригінал свідоцтва про…
Після отримання диплому жінка змінила прізвище при одруженні.
Після розлучення залишила собі прізвище чоловіка. Оригінал свідоцтва про…
ЕК
Еліна, консультант
експерт
24.06.2026 | 15:57
ВФ
Фаріна Віра Дмитрівна
24.06.2026 | 12:41
Відповідь надано
Чи потрібна копія свідоцтва про народження для військового обліку
Доброго дня. При подачі додатку 4 до ТЦК про народження дитини, чи потрібно додавати копію свідоцтва про народження? Дякую…
МК
Марія, консультант
експерт
24.06.2026 | 16:44
ВК
Криваха Вікторія
24.06.2026 | 12:34
Відповідь надано
Звільнення працівниці під час воєнного стану: що робити
Добрий день, працівниця працює на підприємстві, коли почалася війна, переіхала за кордон, вона продовжувала працювати , але не давно ії попросили звільнитися і з нею хочуть розірвати трудові відносини , а вона не хоче. Питання чи можуть іі звільнити під час дії воєнного стану чи…
АК
Анна, консультант
експерт
24.06.2026 | 14:10
СГ
Гуменюк Світлана Вячеславівна
24.06.2026 | 12:33
Відповідь надано
Врахування лікарняних у мінімальній зарплаті заброньованого працівника
Чи враховувати суму нарахованих лікарняних листів у мінімальний рівень нарахованої заробітної плати заброньованого працівника (3,5 мінімальної заробітної плати), якщо так, яким нормативним документом це регулюється…
МК
Марія, консультант
експерт
24.06.2026 | 16:06
ВІ
Вікторія
24.06.2026 | 12:25
Відповідь надано
Підтвердження статусу ветерана для 100% лікарняних виплат
Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 17 Закону «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» ветеранам війни допомога по тимчасовій непрацездатності виплачується в розмірі 100 відсотків середньої заробітної плати (доходу). Яким документом підтверджується цей статус? Чи достатньо…
ОК
Олеся, консультант
експерт
24.06.2026 | 18:59
АГ
Гудима Алла Володимирівна
24.06.2026 | 12:08
Відповідь надано
Зміни у військовому обліку: резервісти та Додаток 5
Коли прийняли зміни, вказувати у Резерві -резервіст? Та чи вносити резервістів у Додаток 5…
МК
Марія, консультант
експерт
24.06.2026 | 16:42
ЮЛ
Юлія
24.06.2026 | 11:48
Відповідь надано
Де вказувати графік роботи: заява чи наказ
Вітаю) скажіть, як правильно - де треба вказувати графік роботи? працівник в заяві чи ми в наказі?дякую…
АК
Анна, консультант
експерт
24.06.2026 | 14:31
ГА
Галина
24.06.2026 | 11:42
Відповідь надано
Розбіжності в обліку військових документів: необхідність уточнення даних
Доброго дня
При звірянні З районним ТЦК та СП списків за додатком 5
районним ТЦК та Сп було виявлено розбіжності ,а саме
в гр.9 де у мене вказано реквізити ВОД з резерву + (тобто довгий номер і дата та час формування.
В ТЦК сказали що сюди потрібно…
При звірянні З районним ТЦК та СП списків за додатком 5
районним ТЦК та Сп було виявлено розбіжності ,а саме
в гр.9 де у мене вказано реквізити ВОД з резерву + (тобто довгий номер і дата та час формування.
В ТЦК сказали що сюди потрібно…
МК
Марія, консультант
експерт
24.06.2026 | 12:47
МИ
Мирослава
24.06.2026 | 11:32
Відповідь надано
Право працівника на соціальну відпустку після тривалої перерви
Доброго дня. Працівник у 2013 році народила 2-гу дитину ,одразу пішла у відпустку по догляду за дитиноюдо 3 років. Зараз у 2026 році хоче соціальну відпустку за 2013 рік. Чи має право на таку відпустку працівник,якщо після того як народилася 2-га дитина не виходила на роботу…
АК
Анна, консультант
експерт
24.06.2026 | 14:27
IN
incognito
24.06.2026 | 11:27
Відповідь надано
Повернення матеріальної допомоги при неналежному використанні відпустки
Вітаю. Працівниця звільняється 06.07.2026. Перед цим у червні вона використала частину щорічної основної відпустки тривалістю 15 к.д. за період роботи 19.04.2026-18.04.2027 з отриманням матеріальної допомоги на оздоровлення. Згідно проведеного розрахунку на день звільнення вона…
ДК
Дарія, консультант
експерт
24.06.2026 | 15:00
