Заголовок тимчасово відсутній

Майже правильно – краще записати «Продовжити дію строкового трудового договору, укладеного такого-то числа з таким-то працівником шляхом видання такого-то наказу до 27.06.2023 р.» (тобто слід окрім продовження вказати документ, яким було укладено строковий трудовий договір (наказ), а дату, з якої Ви продовжуватимете дію договору, вказувати не потрібно (Ви ж не укладаєте договір заново, а продовжуєте – тобто його дія не припинялася)). Прослідкуйте, аби строковий трудовий договір не «перетворився» на безстроковий відповідно до ст. 39-1 КЗпП (zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08 – для цього слід видати наказ про продовження строку трудового договору до його закінчення, тобто не пізніше, аніж в останній день дії цього договору. Заборони щодо завчасного продовження дії строкового трудового договору чинне законодавство не містить – можете видати цей наказ і сьогодні.

Раді допомогти, звертайтесь ще!