Так, можете.

Відповідно до ч. 4 ст. 14 Закону «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1105-14/conv#n1298) до страхового стажу прирівнюється трудовий стаж, набутий працівником за час роботи на умовах трудового договору (контракту) до набрання чинності Законом «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням». Наразі страховий стаж обчислюється за даними реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування, раніше – за записами у трудовій книжці працівника. Тож Ви можете зарахувати Вашому працівнику до стажу для оплати лікарняного період його роботи у 1994-2003 роках за даними трудової книжки.

Раді допомогти, звертайтесь ще!