Виправлення дати народження в трудовій книжці: яку мову обрати

Хоча помилка знаходиться в російськомовній частині титульної сторінки, державна мова в Україні – українська. Всі записи та виправлення в офіційних документах мають здійснюватися державною мовою.

Відповідно до норми п. 2.13. Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Мінпраці, Мін’юсту, Мінсоцзахисту населення від 29.07.93 № 58 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0110-93#o15 зміна записів у трудових книжках про прізвище, ім'я, по батькові й дату народження виконується власником або уповноваженим ним органом за останнім місцем роботи на підставі документів (паспорта, свідоцтва про народження, про шлюб, про розірвання шлюбу, про зміну прізвища, ім'я та по батькові тощо) і з посиланням на номер і дату цих документів.

Раді допомогти, звертайтесь ще!