Чи можна використовувати назву посади Радник з дизайну

Так.

Національний класифікатор України ДК 003:2010 «Класифікатор професій», затверджений наказом Держспоживстандарту від 28.07.2010 № 327 (КП), передбачає професійну назву роботи «Радник» із кодом КП 2490, яка належить до узагальненого професійного угруповання 2490 «Професіонали, що не входять в інші класифікаційні угруповання» КП. Професійну назву роботи «Радник» можна уточнити. Назви професій можуть бути розширені за потребою користувача термінами та словами, які уточнюють місце роботи, виконувані роботи, сферу діяльності за умови дотримання лаконічності викладення, якщо інше не передбачено у КП чи відповідних законодавчо-правових актах.

Кваліфікаційних характеристик для професій радників немає. Типові функції радника: виконує аналітичну роботу відповідно до встановленого завдання, подає керівнику відповідні інформаційно-аналітичні матеріали; розробляє проєкти управлінських рішень, обґрунтовує їх, оцінює можливі наслідки їх запровадження; виконує дорадчу роботу; проводить консультації, підтримує ділові зв’язки із компаньйонами (партнерами) або клієнтами.

Обмежень до сфери застосування цієї професії немає, тож така посада універсальна і дозволяє уточнювати напрям роботи. Отже, «Радник з дизайну та стилю» — цілком допустима форма, бо уточнення описує напрям консультацій, а не нову професію.

Раді допомогти, звертайтесь ще!