Так, можна.

Для викладача вищої категорії у закладах фахової передвищої освіти передбачено саме 14-й тарифний розряд за Єдиною тарифною сіткою. Наказ від 26.09.2005 № 557 Про впорядкування умов оплати праці та затвердження схем тарифних розрядів працівників навчальних закладів, установ освіти та наукових установ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1130-05#Text

Науковий ступінь та вчене звання за своєю суттю прирівнюються до найвищої кваліфікаційної категорії («спеціаліст вищої категорії»). Згідно з розділом I, пунктом 9 Положення про атестацію педагогічних працівників, затвердженого наказом від 09.09.2022 № 805 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1649-22#n209 науковий ступінь кандидат наук або вчене звання (доцент, професор) дають право на отримання кваліфікаційної категорії «спеціаліст вищої категорії», якщо діяльність педагога відповідає профілю його наукового ступеня чи вченого звання.

"Педагогічному працівнику, який має освітньо-науковий / освітньо-творчий, ступінь вищої освіти, науковий ступінь або вчене звання, за його заявою рішенням атестаційної комісії кваліфікаційна категорія «спеціаліст вищої категорії» присвоюється як правило без дотримання послідовності"

Раді допомогти, звертайтесь ще!