Посада "Адвокат" є вірною та має код КП 2421.2
Щодо посади "Партнер", то такої посади немає у КП і поки що важко зрозуміти чи можна її якось утворити.
Уточніть, будь ласка, які саме функціональні обов'язки виконують партнери на своїх посадах, яке співвідношення їх посад до посади керуючого партнера? До речі, вважаємо, що посада "Керуючий партнер" у Вас утворена дещо невірно.
Базовою посадою для такого керівника є посада «Директор (начальник, інший керівник) підприємства» з кодом КП 1210.1. Для утворення цієї посади необхідно скористатися Приміткою 2 Додатку В до КП https://me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk-UA&id=9b741d13-f293-4a20-893e-104f31738ea7&title=KlasifikatorProfesii-DodatokV та додавши до загальної посади терміни і слова, які уточнюють місце роботи, виконувані роботи, сферу діяльності можна утворити посаду «Керуючий партнер підприємства - адвокатського об’єднання» з тим же кодом КП 1210.1. Хочемо зазначити, що, на жаль, без слова «підприємства» у назві посади не обійтись, оскільки вона повинна відповідати Класифікатору професій. Раді допомогти, звертайтесь ще!