На підставі свідоцтва про смерть видайте наказ про припинення ТД у зв’язку зі смертю працівника (п. 8-3 ст. 36 КЗпП https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08/ed20250927#n204 ). Наказ видайте поточною датою. Дата припинення ТД — дата смерті. Кошти, належні померлому працівнику в цій ситуації можете виплатити лише при наявності свідоцтва про спадщину.

Суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини (ст. 1227 ЦК https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#n5734 ). На жаль, невістка не є членом сім’ї в розумінні виплати коштів.

Раді допомогти, звертайтесь ще!