Ні, це буде неправильно.

Під розширенням зон обслуговування та/або збільшенням обсягу виконуваних робіт розуміється виконання поряд зі своєю основною роботою, обумовленою трудовим договором, додаткового обсягу робіт за однією і тією ж професією або посадою. Тобто Ви могли б встановити доплату за збільшення обсягу робіт робітнику з благоустрою у разі, якщо, приміром, інший робітник з благоустрою перебував би на лікарняному і його роботу виконував би той робітник з благоустрою, який працює.

За Ваших обставин потрібно ввести до штатного розпису оператора котельні та оформити робітнику з благоустрою суміщення – відповідно до ст. 105 КЗпП (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#n643) робота за суміщенням виконується саме у робочий час працівника за основною посадою (тобто тривалість роботи робітника з благоустрою не збільшиться, а зросте інтенсивність праці). Зразок наказу про встановлення суміщення є у нашому розділі «Документи» за посиланням: https://api.kadroland.com/documents/download/10433.

Раді допомогти, звертайтесь ще!