Ні, таку посаду не можна утворити, оскільки вона не відповідає Класифікатору професій ДК 003:2010.

Класифікатор професій ДК003:2010 (https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/va327609-10#n4) не передбачає професійної назви роботи «керівник проекту». Натомість у класифікаторі передбачена професійна назва роботи «Керівник проектів та програм у сфері матеріального (нематеріального) виробництва» з кодом 1238.

У разі застосування такої назви посади відповідно до норм та положень КП до штатного розпису та трудової книжки слід вносити один із таких варіантів:

керівник проектів та програм у сфері матеріального (нематеріального) виробництва;

керівник проектів та програм у сфері матеріального виробництва;

керівник проектів та програм у сфері нематеріального виробництва.

Слід зазначити, що за нормами правопису правильним є написання слова «проєкт», під час застосування назви посади «Керівник проектів та програм у сфері матеріального (нематеріального) виробництва» та похідних від неї слід використовувати саме назву із Класифікатора професій зі словом «проект».

Також від базової професійної назви роботи «Менеджер (управитель)» з кодом КП 1231 можна утворити назви посад «Менеджер проєкту» чи «Управитель проєкту». Це дозволяє Примітка 2 Додатка В до Класифікатора професій: «Назви професій можуть бути розширені за потребою термінами та словами, які уточнюють виконувані роботи, сферу діяльності за умови дотримання лаконічності викладення, якщо інше не передбачено у КП чи відповідних законодавчо-правових актах.

Новоутворені назви посад наслідують код базової професії – 1231. При цьому тут можемо використовувати слово «проєктів», адже це слово додається до назви професії / посади наведеної у класифікаторі, а не міститься у ньому.

Раді допомогти, звертайтесь ще!