ОК
Оксана
06.01.2026 | 11:58
Відповідь надано
Внесення записів до трудової книжки: російська частина чи вкладиш
Доброго дня. Якщо у працівника є записи в трудовій книжці про трудову діяльність у російській частині і є далі пусті сторінки, то на даний час ми продовжуємо і далі вносити записи в російську частину на українській мові або краще завести вкладиш до трудової книжки і продовжувати записи по порядку в ньому? Дякую.
НК
Наталія, консультант
експерт
07.01.2026 | 10:51
Відповідь надано
Ні, цього робити не можна.
Якщо закінчився україномовний розділ, обов'язково потрібно придбати вкладиш до трудової книжки.
Так само якщо закінчився розділ про роботу, не можна записи про прийняття, переведення, звільнення вносити до розділів про нагородження та заохочення.
Рекомендуємо Вкладиш до трудової книжки або її дублікат: як оформити https://kadroland.com/news/7737-vkladis-do-trudovoyi-knizki-abo-yiyi-dublikat-yak-oformiti
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Отримайте відповідь від 15 хвилин!
Послуга Особистий консультант доступна лише передплатникам пакетів Професіонал, Преміум, Преміум ПРО.
Приєднуйтесь до передплатників і отримуйте експертну підтримку в будь-який час!
КА
Катерина
02.02.2026 | 14:17
Відповідь надано
Приведення у відповідність документів після зміни назви відділу
Вітаю
До відділу кадрів передали ШР, де змінили назву відділу
Виконувані …
До відділу кадрів передали ШР, де змінили назву відділу
Виконувані …
ТП
Поленок Тетяна Леонідівна
02.02.2026 | 14:12
Відповідь надано
Наказ для роботи інваліда у нічний час: необхідність та форма
Добрий день. Працівник із інвалідністю написав заяву-згоду на роботу у нічний час. Чи потрібен …
ЛК
Кучай Лариса Григорівна
02.02.2026 | 14:07
Відповідь надано
Зміна назви посади в трудовій книжці: покрокова інструкція
Як внести зміну назви посади до трудової книжки, у зв'язку зі зміною назви посади …
ОЛ
Олеся
02.02.2026 | 14:02
Відповідь надано
Чи потрібно повідомляти про соціальну відпустку на дітей
Привіт.
Чи потрібно надавати працівнику повідомлення про соціальну відпустку на дітей якщо …
Чи потрібно надавати працівнику повідомлення про соціальну відпустку на дітей якщо …
МІ
Ільченко Марина Сергіївна
02.02.2026 | 13:53
Відповідь надано
Корекція помилки в трудовій книжці: правильність ідентифікації особи
Добрий деннь! Жінка працювала на нашому підприємстві в 1987 році.Їй в тдудовій книзі написали …
ІВ
Іванка
02.02.2026 | 13:48
Відповідь надано
Як організувати 60-годинний тиждень та зменшити оплату
вітаю. як вести 60 годинний робочий тиждень та зменшити оплату за години , якщо відпрацьовано буде …
ІР
Рогульська Ірина Анатоліївна
02.02.2026 | 13:46
Відповідь надано
Зміни в штатному розписі: переведення працівниці та корекція посад
Вітаю! В штатному розписі є посади:
- "прибиральниця службових приміщень" - 3 штатні одиниці …
- "прибиральниця службових приміщень" - 3 штатні одиниці …
НА
Наталя
02.02.2026 | 13:27
Відповідь надано
Корекція посади в кадровому обліку: наказ та процедура виправлення
Вітаю
Підкажіть, будь ласка, якщо при прийомі на роботу було визначено одну назву …
Підкажіть, будь ласка, якщо при прийомі на роботу було визначено одну назву …
ІС
Стрижалова Ірина
02.02.2026 | 13:17
Відповідь надано
Виплата зарплати у гривні з прив'язкою до іноземної валюти
Чи можлива виплата зарплати з прив'язкою до іноземної валюти, якщо фактичні виплати здійснюються у …
УА
Анатолій Узунов Павлович
02.02.2026 | 13:12
Відповідь надано
Вказівки щодо оформлення відрядження та перевезення продукції
Доброго дня!
Коли відправляємо працівника у відрядження підприємство має вказати у наказі …
Коли відправляємо працівника у відрядження підприємство має вказати у наказі …
АЧ
Чучмій Андрій Володимирович
02.02.2026 | 11:58
Відповідь надано
Перевірка військового обліку: питання ДПС та Держпраці
Доброго дня! Підкажіть чи дайте посилання, які питання перевіряє ДПС та Держпраця при перевірці військового …
Гуняга Алла Іванівна
02.02.2026 | 11:48
Відповідь надано
Права ТЦК щодо виклику працівників з інших міст: аналіз ситуації
Вітаю!
Така ситуація, нами була проведена звірка з ТЦК якому ми підпорядковані …
Така ситуація, нами була проведена звірка з ТЦК якому ми підпорядковані …
ІР
Ірина
02.02.2026 | 11:25
Відповідь надано
Де знайти зразки автобіографії та особового листка обліку
Де в законах можна знайти зразки актуальних автобіографії та особового листка з обліку кадрів?
