
Звільнення
08.10.2026
Дата звільнення за власним бажанням: звільнити «з 9 жовтня» чи «9 жовтня»
Працівник подав заяву: «Прошу звільнити мене за власним бажанням з 9 жовтня 2026 року». Якою датою оформлювати звільнення – 8 чи 9 жовтня? На практиці одне слово «з» може створити проблему, адже від правильно визначеної дати залежить не лише оформлення наказу, а й остаточний розрахунок із працівником

- Звільнення за власним бажанням: коли діє двотижневий строк попередження
- Як обчислити два тижні до звільнення за власним бажанням
- «Звільнити з 9 жовтня»: яку дату зазначити в наказі
- Чи може роботодавець встановити дату звільнення за власним бажанням
- Висновки
Звільнення за власним бажанням: коли діє двотижневий строк попередження
За ч. 1 ст. 38 Кодексу законів про працю України (далі – КЗпП) працівник має право розірвати трудовий договір, укладений на невизначений строк, попередивши про це роботодавця письмово за два тижні. Йдеться саме про строк попередження, а не про обов’язок працівника «відпрацювати 14 днів».
Якщо заява містить поважну причину, з якою ч. 1 ст. 38 КЗпП пов’язує неможливість продовжувати роботу, роботодавець повинен розірвати трудовий договір у строк, про який просить працівник.
За відсутності законних підстав вимагати звільнення у визначений працівником строк звільнення до закінчення двотижневого строку можливе, якщо цього просить працівник і роботодавець погоджується на таку дату. Самостійно скоротити строк попередження роботодавець не може. Такий висновок випливає з постанови Верховного Суду від 20.05.2020 у справі № 279/3334/17-ц.
Як обчислити два тижні до звільнення за власним бажанням
Правила обчислення строків у трудових правовідносинах встановлені ст. 241-1 КЗпП. Строк, обчислюваний тижнями, закінчується у відповідний день тижня.
Якщо останній день строку припадає на святковий, вихідний або неробочий день, днем закінчення строку вважається найближчий робочий день (ч. 5 ст. 241-1 КЗпП).
Тому орієнтуватися лише на побутове правило «ще 14 днів відпрацювання» не варто. Значення мають дата отримання заяви, її зміст та волевиявлення самого працівника.
«Звільнити з 9 жовтня»: яку дату зазначити в наказі
За п. 2.27 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.1993 № 58 (далі – Інструкція № 58), днем звільнення вважається останній день роботи.
КЗпП не встановлює правила, за яким формулювання «звільнити з 9 жовтня» автоматично означає, що датою звільнення має бути 8 або 9 жовтня. Виходити слід із волевиявлення працівника та правил ст. 38 КЗпП.
Тому самостійно тлумачити таку заяву ризиковано. Якщо з її тексту неможливо однозначно встановити, якою саме датою працівник хоче припинити трудові відносини, до видання наказу варто уточнити його волевиявлення. Тож оптимально попросити працівника написати нову заяву у якій дата буде визначена однозначно.
Найпростіший спосіб уникнути неоднозначності – зазначати у заяві конкретну дату.
Зразок тексту заяви
Прошу звільнити мене за власним бажанням 9 жовтня 2026 року
Чи може роботодавець встановити дату звільнення за власним бажанням
У постанові від 20.05.2020 у справі № 279/3334/17-ц Верховний Суд звернув увагу на необхідність встановити, чи просив працівник звільнити його до закінчення двотижневого строку. Роботодавець не має права самостійно скорочувати встановлений законом строк попередження, якщо відповідного волевиявлення працівника немає.
Ця постанова підтверджує необхідність установити волевиявлення працівника щодо дострокового звільнення, але не містить окремого правила тлумачення формулювання «звільнити з 9 жовтня».
Це важливо і тоді, коли у заяві взагалі не зазначено бажаної дати звільнення. За відсутності підстав для звільнення у строк, визначений працівником, та домовленості сторін роботодавець не повинен самостійно визначати більш ранню дату припинення трудових відносин. Це випливає зі ст. 38 КЗпП та наведеної постанови Верховного Суду.
Тому дата звільнення має відповідати волевиявленню працівника та вимогам ст. 38 КЗпП. Якщо формулювання заяви не дає змоги однозначно встановити бажану дату припинення трудового договору, її варто уточнити до оформлення звільнення.
Висновки
- Звільнення до закінчення двотижневого строку попередження можливе за наявності законних підстав або за домовленістю з роботодавцем.
- Якщо формулювання у заяві (наприклад, «звільнити з 9 жовтня») неоднозначне, до видання наказу варто письмово уточнити бажану дату звільнення.
- У заяві та наказі доцільно зазначати конкретну дату без прийменника «з», адже день звільнення є останнім днем роботи.
Шаблони та зразки документів:
Заява про звільнення за власним бажанням мобілізованого працівника
Заява про звільнення за власним бажанням мобілізованого працівника, подана через Viber
Заява про звільнення за власним бажанням (ч. 3 ст. 38 КЗпП)
Заява про звільнення за власним бажанням у 2026 році з виплатою грошової компенсації
Заява про звільнення за власним бажанням з виплатою компенсації
Заява про звільнення директора за власним бажанням
Заява про звільнення за власним бажанням в зв'язку з переїздом
Заява про звільнення за власним бажанням із поважної причини
Заява про звільнення за власним бажанням
Заява про звільнення за власним бажанням через бойові дії без відпрацювання 2 тижнів
Читайте більше:
Звільнення за власним бажанням або угодою сторін: плюси та мінуси
Звільнення за власним бажанням через порушення трудових прав працівника: ризики роботодавця
Звільнення за власним бажанням в зв'язку з переїздом: заява+наказ
Звільнення за власним бажанням або угодою сторін: принципові відмінності, плюси та мінуси
Діловодство
21.11.2026
Штатний розпис: чи враховувати працівницю у відпустці «до 3 років»
Якщо працівниця знаходиться у відпустці по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, чи включати її як штатну одиницю в штатний розпис та чи треба враховувати її посадовий оклад в розділі «Місячний фонд заробітної плати»?

Бронювання
20.11.2026
Усі галузеві та регіональні критерії для бронювання – станом на 20.11.2026
Координаційний центр з питань бронювання вже погодив 90% оновлених критеріїв. Ми уважно відстежуємо всі зміни та оперативно інформуємо вас про оновлення галузевих і регіональних вимог. Усі актуальні критерії для бронювання збираємо у зручному функціоналі, щоб ви могли швидко знайти потрібні документи та перевірити вимоги до свого підприємства

Бронювання
20.11.2026
Київська ОВА оновила критерії критично важливих підприємств: що змінилося
Київська обласна військова адміністрація затвердила нову редакцію критеріїв визначення підприємств, які мають важливе значення для забезпечення потреб територіальних громад Київської області в особливий період. Зміни внесено розпорядженням від 16.11.2026 №2281

Головне за тиждень
20.11.2026
100% бронювання за умови мобілізації, продовження критичності до 01.02, зміни у «Резерв+» та звіт про транспорт до 18.12. Коротко про головне за тиждень 16.11– 20.11.2026
Автоматичне продовження критичності до 1 лютого 2027 року: кого не охопить новий механізм? Зміни в «Резерв+»: точну дату завершення відстрочки показують на головному екрані. 100% бронювання за умови мобілізації 1% працівників щомісяця: що пропонують. Звіт про транспорт до 18.12: (не) подаємо, якщо немає авто. Робота під час повітряної тривоги з 05.12: кому пропонують відстрочку. Новий порядок проведення конкурсів на посади держслужби: документи подаватимуть через «Дію». Відпустка з понеділка по п'ятницю: правило 14 днів і чи можна не включати вихідні. Про це та інше – читайте у статті

Бронювання
20.11.2026
Міненерго затвердило нові критерії важливості підприємств: кого стосується Наказ №529
Міненерго затвердило нові критерії визначення підприємств, важливих для галузі національної економіки у сфері управління зоною відчуження, подолання наслідків Чорнобильської катастрофи та поводження з радіоактивними відходами. Наказ №529 передбачає два критерії для визначення важливості підприємств

Воєнний стан
20.11.2026
Доставили до ТЦК: що робити та як захистити свої права
Якщо вас доставили до територіального центру комплектування та соціальної підтримки, важливо знати, як діяти та на що звернути увагу. Народний депутат Олексій Гончаренко опублікував покроковий алгоритм дій для таких ситуацій

Військовий облік
20.11.2026
Звіряння зі своїм ТЦК: готувати повні Списки чи тільки працівників, які тут стоять на обліку
ТЦК за місцем реєстрації підприємства не хоче проводити звіряння повних Списків. Пропонують надати витяги тільки по працівниках, які стоять в них на обліку. А в нас немає таких працівників – всі на обліку в інших ТЦК. Як нам пройти звіряння зі своїм ТЦК?

Відпустки на дітей
20.11.2026
Відпустка для догляду за дитиною до 6 років: чи зобов’язаний роботодавець зберігати посаду за працівницею
Працівниця завершує відпустку для догляду за дитиною до трьох років і хоче продовжити догляд до шести років за медичним висновком. Чи зберігається за нею посада на цей період, чи може роботодавець не гарантувати повернення на попереднє місце роботи та чи потрібно письмово повідомляти працівницю про такі умови? Роз'яснення – у консультації ФПУ

Діловодство
20.11.2026
Локальні документи підприємства (положення, правила, посадові інструкції): розроблення, оновлення, ознайомлення працівників
«А що, правила самі собі напишуться?» Звісно ж ні. Скільки існує підприємство – стільки й питань навколо посадових інструкцій, правил, положень і всієї цієї чарівної паперової бюрократії. Спочатку все затвердили, усіх ознайомили, підписи зібрали, архів створили – здається, можна спати спокійно. Але ні! Зібрали для вас кілька цікавих відповідей за практичними запитами

Відпустки неоплачувані
20.11.2026
Працівник використав 90 днів відпустки без збереження зарплати: чи має право на неї ще раз
Працівник уже використав відпустку без збереження заробітної плати, яку надають працівникам, що виїхали за кордон або набули статусу ВПО. Чи може він знову звернутися до роботодавця із заявою на таку відпустку, чи 90 календарних днів – це загальний ліміт на весь період воєнного стану? Роз’яснення надали у ФПУ

Бронювання
20.11.2026
Нові критерії критичності на Кіровоградщині: ОВА затвердила зміни
Кіровоградська ОВА внесла зміни до регіональних критеріїв визначення підприємств, які мають важливе значення для забезпечення життєдіяльності територіальних громад в особливий період. Критерії викладено в новій редакції

Бронювання
20.11.2026
На Львівщині оновили критерії критичності: які правила діють замість попередніх
Львівська ОДА затвердила нові критерії визначення підприємств, установ та організацій, які мають важливе значення для економіки області або задоволення потреб територіальних громад в особливий період. Попереднє розпорядження від 13.12.2024 втратило чинність

Воєнний стан
20.11.2026
Чи може роботодавець вручати повістки працівникам
Чи може директор або інший працівник підприємства вручити військовозобов’язаному повістку безпосередньо на робочому місці? Таке право передбачене законодавством, але роботодавець має дотримуватися встановленої процедури оповіщення, оформити відповідний наказ та повідомити ТЦК та СП про результати. Хто може вручати повістки та як діяти, якщо працівник відмовляється їх отримувати?

Бронювання
20.11.2026
У Вінницькій ОВА критерії критичності викладено у новій редакції: що зміниться для підприємств
У Вінницькій ОВА оновлено критерії для підприємств, які претендують на статус важливих для забезпечення потреб територіальних громад в особливий період. Які показники мають виконати підприємства та що доведеться контролювати після отримання статусу?









