
Звільнення
27.08.2025
Переведення працівника на інше підприємство: як звільнити
Як правильно перевести працівника на інше підприємство, чи потрібно узгоджувати з кимось переведення, чи виплачувати компенсацію за невикористану відпустку — все це у статті

- Переведення чи звільнення
- З ким узгоджувати переведення працівника на інше підприємство
- Як оформити звільнення за переведенням
- Чи виплачувати компенсацію за невикористані дні щорічної відпустки
- Висновки
Переведення чи звільнення
Питання переведення працівника на інше підприємство окремо врегульовано у Кодексі законів про працю України (далі — КЗпП). На практиці під час переведення фактично відбувається припиненням трудового договору з одним роботодавцем та укладення трудового договору з іншим. А отже, маємо звільнення працівника у зв’язку з переведенням на інше підприємство (п. 5 ст. 36 КЗпП).
Звісно, цілком можливо все оформити й через звичайне звільнення за угодою сторін та наступне прийняття на роботу. Та це все ж дещо інша історія — головна відмінність переведення — гарантування прийняття працівника на нове місце роботи.
З ким узгоджувати переведення працівника на інше підприємство
В частині першій ст. 32 КЗпП вказано, що переведення на іншу роботу на тому ж підприємстві, а також переведення на роботу на інше підприємство або в іншу місцевість, хоча б разом з підприємством, допускається тільки за згодою працівника. Тож, від працівника обов’язково необхідно отримати згоду, якщо переведення ініціює роботодавець.
У цьому випадку роботодавець також має написати до майбутнього роботодавця лист-запит з проханням прийняти працівника на певну посаду в порядку переведення. В листі доцільно вказати бажану дату, з якої планується звільнення. Відсутність у листі-запиті строку звільнення може призвести до трудових спорів.
Майбутній роботодавець своєю чергою, має надати Лист-згоду про працевлаштування працівника в порядку переведення (або Лист-відмову), яким погоджується прийняти працівника або відмовляється. У разі відмови прийняти працівника в порядку переведення, звільнення не відбувається.
Тобто, якщо переведення на інше підприємство ініціює роботодавець, він повинен отримати:
- згоду працівника на переведення;
- згоду майбутнього роботодавця на прийняття працівника на роботу.
Проте частіше працівник сам ініціює таке переведення. У цьому випадку вже майбутній роботодавець має написати Лист-клопотання про звільнення працівника у зв'язку з переведенням на ім’я керівника підприємства, на якому працює працівник, з проханням звільнити його для подальшої роботи на іншому підприємстві. В листі необхідно вказати бажану дату звільнення. У відповідь може бути надана згода / відмова щодо переведення від керівника підприємства, на якому працівник працює у теперішній час.
Довго шукаєте необхідний документ або його зразок? Наш Консультант з документів вже готовий допомогти! Якщо раптом не знайшли потрібного, сміливо замовляйте підготовку необхідного шаблону або зразка документа
Отже, у разі ініціювання переведення на інше підприємство працівником, потрібні:
- лист-клопотання майбутнього роботодавця з проханням звільнити працівника;
- згода нинішнього роботодавця на звільнення у порядку переведення.
Таке листування між керівниками є важливим етапом під час переведення працівника на інше підприємство. Керівники узгоджують між собою питання звільнення працівника, що є певною гарантією працівнику в прийнятті на нову роботу після звільнення.
Звісно, один з керівників або обидва можуть відмовити в такому звільненні. У такому випадку звільнення в порядку переведення не відбудеться. Але у працівника завжди залишається можливість звільнитися за власним бажанням або за угодою сторін.
Увага! Працівнику, запрошеному на роботу в порядку переведення з іншого підприємства, за погодженням між керівниками, не може бути відмовлено в укладенні трудового договору (ч. 5 ст. 24 КЗпП).
В абз. 2 п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 06.11.92 № 9 «Про практику розгляду судами трудових спорів» судді роз'яснили, що роботодавець зобов’язаний укласти трудовий договір з працівником, запрошеним в порядку переведення з іншого підприємства, з першого робочого дня (наступного після дня звільнення з попереднього місця роботи), якщо не було обумовлено іншої дати.
Тобто, з дня наступного за днем звільнення, працівник має бути працевлаштований на підприємство, вказане в наказі про звільнення.
Як оформити звільнення за переведенням
Після погодження звільнення між усіма зацікавленими сторонами працівник подає заяву про звільнення за переведенням на конкретне підприємство, де вказує узгоджену сторонами дату звільнення.
Роботодавець видає наказ про звільнення за п. 5 ст. 36 КЗпП. Підставами видання наказу є заява працівника та лист із погодженням майбутнього керівника.
У трудову книжку працівника, на його прохання, кадровик вносить запис про звільнення за переведенням на конкретне підприємство із зазначенням його назви, відповідно до тексту наказу про звільнення.
При працевлаштуванні на новому підприємстві кадровик, на прохання працівника, має внести запис про прийняття у порядку переведення з попереднього підприємства.
Чи виплачувати компенсацію за невикористані дні щорічної відпустки
До початку широкомасштабної агресії проти України працівники користувалися можливістю звільнення за переведенням, щоб не втрачати стаж для відпустки. Стаття 81 КЗпП надавала право не виплачувати компенсацію за невикористану відпустку при звільненні та враховувати стаж на попередньому місці роботи для надання щорічної відпустки на новому підприємстві.
Але з липня 2022 року такої можливості більше немає, адже Законом України від 01.07.2022 № 2352-IX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо оптимізації трудових відносин» ст. 81 КЗпП було виключено. До речі, багато хто із бухгалтерів здихнув із полегшенням.
Мінекономіки у своєму Коментарі від 01.08.2022 роз’яснило, що віднині при звільненні працівника за переведенням на інше підприємство йому має бути виплачена грошова компенсація за всі не використані ним дні відпусток відповідно до законодавства. Новий роботодавець не несе зобов’язань щодо відносин, які були у працівника з попереднім роботодавцем.
Висновки
- Обов’язково узгоджуйте звільнення за переведенням між зацікавленими сторонами.
- У наказі про звільнення вказуйте, на яке саме підприємство переводиться працівник.
- При звільненні виплачуйте компенсацію за всі невикористані дні щорічної відпустки, а також за невикористані додаткові відпустки працівникам, які мають дітей або повнолітню дитину з інвалідністю з дитинства підгрупи А I групи, за умови надання іншим батьком дитини довідки про невикористання такої відпустки у певному періоді.
Галина БЄЛІКОВА, експерт із кадрових питань
Шаблони та зразки документів:
Лист-клопотання про звільнення працівника у зв'язку з переведенням
Лист-згода про працевлаштування працівника в порядку переведення
Заява про прийняття на роботу в порядку переведення
Наказ про звільнення у порядку переведення
Відпустки
30.10.2026
Відпустка учаснику бойових дій за сумісництвом: чи належать 14 оплачуваних днів
ФПУ роз’яснила, чи має право працівник зі статусом учасника бойових дій на додаткову оплачувану відпустку за сумісництвом. Які документи потрібні для її надання та за чий рахунок оплачують 14 календарних днів відпочинку

Соціальне страхування / Пенсії
30.10.2026
Вихід на пенсію наприкінці року: чому заяву інколи вигідніше подати у січні
Якщо пенсійного віку досягаєте наприкінці року, дата звернення до ПФУ може вплинути на розмір пенсії. Пояснюємо, як працює правило трьох місяців, чому інколи варто подати заяву вже у січні та як нова середня зарплата для розрахунку може збільшити виплату

Військовий облік
30.10.2026
Контроль за роботою ВЛК при ТЦК посилять – наказ Головнокомандувача ЗСУ
У Збройних силах України посилюють контроль за роботою військово-лікарських комісій: запроваджують постійний моніторинг їхніх рішень, перевірятимуть обґрунтованість медичних висновків, посилять нагляд за направленням військовозобов'язаних на огляди

Звільнення
30.10.2026
Заява про звільнення з КЕП: чи підтверджує вона згоду працівника
Електронна заява про звільнення, підписана КЕП, стала одним із доказів добровільної згоди працівника на припинення трудових відносин. Суд оцінив її разом з іншими обставинами та відмовив у поновленні на роботі: примусу до звільнення працівник не довів

Охорона праці
30.10.2026
Закон про безпеку праці під загрозою вето: профспілки пояснили, що не так із новими правилами
ФПУ закликає Президента накласти вето на ухвалений Закон про безпеку та здоров’я працівників на роботі. Профспілки заявляють про звуження прав, пільг і гарантій працівників та вимагають доопрацювати документ за участю соціальних партнерів. Також представники ФПУ звернулися до Уряду щодо доопрацювання норм відповідного законопроєкту

Соціальне страхування / Пенсії
30.10.2026
10 пенсій при виході на пенсію: хто може отримати
Деякі працівники бюджетної сфери можуть отримати одноразову грошову допомогу при виході на пенсію за віком у розмірі 10 місячних пенсій. ПФУ пояснив, хто має право на таку виплату, який страховий стаж потрібно мати, які посади та періоди роботи зараховують до спеціального стажу і як підтвердити право на допомогу

Інше
30.10.2026
Кібератака на українські держустанови: хакери розсилають листи від імені ДТЕК
За даними Держспецзв’язку, хакерське угруповання UAC-0050, пов’язане з правоохоронними структурами рф, розсилає електронні листи про «погашення заборгованості за електроенергію» нібито від імені бухгалтера компанії «ДТЕК Енерго»

Відпустки на дітей
30.10.2026
Відпустка для догляду за другою дитиною: чи може батько оформити її до 3 років
Чи має право батько оформити відпустку для догляду за другою дитиною до досягнення нею трирічного віку, якщо перша дитина також потребує догляду? Держпраці роз’яснила, як надають таку відпустку, які документи має подати працівник і чому одночасно скористатися нею для догляду за однією дитиною може лише один із батьків

Оплата праці
30.10.2026
Гранти для переробних підприємств: вища зарплата замість створення нових робочих місць
Уряд оновив кадрові умови грантової програми для переробних підприємств. Альтернативою створенню п’яти робочих місць стане зарплата вище середньої по регіону. Нові правила стосуватимуться також раніше виданих грантів

Звільнення
30.10.2026
Звільнення працівника у зв'язку із закінченням строку трудового договору: зразок наказу
Звільнення працівника після закінчення строку трудового договору оформлюють наказом відповідно до пункту 2 статті 36 КЗпП України. Дізнайтеся, коли видавати наказ про звільнення та чи потрібно працівнику подавати заяву або завчасно попереджати його про припинення трудових відносин.

Соціальне страхування / Пенсії
30.10.2026
Допомога по вагітності та пологах у 2026 році: оформлення, строки та розмір виплат
Як оформити допомогу по вагітності та пологах, скільки днів триває декретна відпустка та як розраховують виплати? ПФУ роз’яснює, коли формують е-лікарняний, як перенести частину відпустки на період після пологів, скільки виплачують застрахованій особі та які обмеження щодо суми допомоги діють залежно від страхового стажу й місця роботи

Охорона праці
30.10.2026
Укриття на підприємстві: бізнесу планують продовжити строк облаштування
Уряд планує змінити правила роботи підприємств під час повітряної тривоги: бізнесу хочуть надати більше часу на облаштування укриттів, дозволити використовувати безпечні приміщення за межами підприємства та встановлювати вимоги до місткості укриття залежно від кількості працівників і відвідувачів. Що передбачають запропоновані зміни та коли військові адміністрації мають зібрати інформацію про виконання вимог безпеки?

Охорона праці
30.10.2026
Що повинні робити працівники під час сигналу повітряної тривоги: алгоритм дій
Що робити працівникам під час повітряної тривоги та коли можна повертатися до роботи? Держпраці нагадала алгоритм дій персоналу: від припинення роботи й переходу до укриття до перевірки безпеки приміщень після відбою. Також пояснила, чому роботодавцю важливо заздалегідь визначити порядок реагування на тривогу та ознайомити з ним працівників










