Так, Ви праві, відповідно до ст. 11 Закону № 504 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/504/96-%D0%B2%D1%80/conv#n131 щорічна відпустка повинна бути перенесена на інший період або продовжена в разі тимчасової непрацездатності працівника, засвідченої у встановленому порядку.

Також, відповідно до ст. 11 Закону № 504 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/504/96-%D0%B2%D1%80/conv#n131 у разі перенесення щорічної відпустки новий термін її надання встановлюється за згодою між працівником і власником або уповноваженим ним органом. Якщо причини, що зумовили перенесення відпустки на інший період, настали під час її використання, то невикористана частина щорічної відпустки надається після закінчення дії причин, які її перервали, або за згодою сторін переноситься на інший період з додержанням вимог статті 12 цього Закону.

Тобто, як бачимо з норми ст. 11 Закону № 504 відпустка автоматично буде продовжена після закінчення лікарняного. Якщо ж працівник хоче перенести ці дні, то в такому разі потрібно узгодити з роботодавцем, тобто написати працівнику заяву (Заява про перенесення відпустки у зв’язку з тимчасовою непрацездатністю) з вказанням днів на які він хоче перенести відпустку, а роботодавцю видати наказ (Наказ про перенесення відпустки у зв’язку з тимчасовою непрацездатністю) на підставі заяви.

Але на практиці, і у випадку продовження відпустки оформлюють заяву (Заява про продовження щорічної основної відпустки у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю) та наказ (Наказ про продовження щорічної основної відпустки у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю).

Раді допомогти, звертайтесь ще!