
- Правова база: виробничий травматизм чи побутова травма
- Золоте правило розмежування (за Порядком № 337)
- Покроковий алгоритм розслідування
- Відповідальність сторін: роботодавець та працівник
- Рекомендації для запобігання травматизму в дорозі
- Практичні кейси
- Висновки
Коли стається такий інцидент, виникає складне правове та організаційне питання:
Це нещасний випадок на виробництві чи в побуті?
Для керівника підприємства та фахівця з охорони праці (ОП) правильна відповідь – це не просто паперова рутина, а питання юридичної відповідальності, фінансових виплат та репутації компанії.
Цей матеріал є практичним посібником, який допоможе розібратися в тонкощах українського законодавства, алгоритмах розслідування та превентивних заходах.
Правова база: виробничий травматизм чи побутова травма
Головний викликом у розслідуванні випадків «в дорозі» є чітке розмежування пов'язаності інциденту з виробництвом. В Україні цей процес регулюють два ключові нормативні акти:
- Порядок № 337 – Порядок розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань та аварій на виробництві, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 17.04.2019 № 337.
- Порядок № 270 – Порядок розслідування та обліку нещасних випадків невиробничого характеру, затверджений постановою КМУ від 22.03.2001 № 270.
Золоте правило розмежування (за Порядком № 337)
Щоб визначити, чи підлягає випадок розслідуванню як виробничий, ключовим є фактор транспорту та доручення роботодавця.
Обставини події | Кваліфікація випадку | Нормативний акт |
Працівник їхав на роботу / з роботи на транспорті підприємства (або стороннього авто, наданого роботодавцем) | Пов’язаний з виробництвом | Порядок №337 |
Працівник їхав на власному авто, яке використовується в інтересах підприємства за письмовим договором / наказом | Пов’язаний з виробництвом | Порядок №337 |
Працівник йшов пішки, їхав на громадському транспорті або власному авто (без договору) у свій звичний час | Невиробничий (побутовий) | Порядок №270 |
Працівник прямував до місця відрядження або між об'єктами за дорученням роботодавця (на будь-якому транспорті або пішки) | Пов’язаний з виробництвом | Порядок №337 |
⚠️ Важливий нюанси: якщо працівник йшов пішки територією підприємства (навіть до прохідної) перед початком чи після закінчення зміни – такий випадок, як правило, визнається пов'язаним з виробництвом
Покроковий алгоритм розслідування
Якщо інцидент стався на транспорті підприємства або під час виконання розпорядження керівництва, запускається процедура виробничого розслідування.
Крок 1. Повідомлення про нещасний випадок
Як тільки керівнику чи службі ОП стало відомо про травму, необхідно негайно (протягом доби за допомогою засобів зв'язку та не пізніше наступного робочого дня на папері) надіслати повідомлення визначеним органам:
- територіальному органу Держпраці;
- Пенсійному фонду України (ПФУ);
- профспілці (за наявності).
Крок 2. Створення комісії
Роботодавець не пізніше наступного робочого дня після отримання інформації видає наказ про створення комісії з розслідування (мінімум 3 особи).
Важливо: До складу комісії не може входити безпосередній керівник потерпілого (наприклад, начальник цеху чи відділу, де працює людина), щоб уникнути конфлікту інтересів. Туди обов'язково включають фахівця з ОП, представника ПФУ та профспілки
Крок 3. Збір доказів та встановлення обставин
Комісія має з'ясувати:
- точний маршрут працівника (чи не відхилявся він від звичного шляху в особистих цілях);
- наявність алкогольного чи наркотичного сп'яніння (медичний висновок є обов'язковим);
- технічний стан транспортного засобу (якщо це авто підприємства).
Крок 4. Складання актів
За результатами розслідування (на яке стандартно відводиться 5 робочих днів, за потреби строк подовжується) складається акт за формою Н-1. Комісія приймає рішення: або випадок визнається пов'язаним з виробництвом (форма Н-1/П), або ні (форма Н-1/НП).
Відповідальність сторін: роботодавець та працівник
Травматизм в дорозі – це сфера, де юридичні ризики розподіляються тонко. Нижче на картинці ми подали відповідну карту відповідальності.

Рекомендації для запобігання травматизму в дорозі
Повністю контролювати шлях працівника поза межами підприємства неможливо, але мінімізувати ризики – обов'язок свідомого менеджменту.
Для керівників підприємств
- Легалізуйте використання авто: якщо менеджери чи кур'єри їздять по роботі на власних машинах, обов'язково укладайте договори оренди або видавайте чіткі письмові накази із затвердженими маршрутами.
- Контроль підрядників: якщо ви наймаєте компанію-перевізника для персоналу, прописуйте в договорі їхню повну відповідальність за технічний стан та медичний огляд водіїв перед рейсом.
- Оптимізація графіків: уникайте ситуацій, коли працівники змушені наздоганяти графіки або працювати понаднормово, що веде до перевтоми за кермом.
Для фахівців з охорони праці
- Включіть «дорожню безпеку» в інструктажі: проводьте цільові або включіть у повторні інструктажі перед зимовим періодом (безпека пересування на слизькій дорозі, правила поведінки в темну пору доби тощо).
- Світловідбивачі (флікери): забезпечте працівників, які працюють у вечірні зміни або добираються в темряві, спецодягом із сигнальними елементами або подаруйте брендовані флікери на рюкзаки. Це дрібниця, яка рятує життя.
- Чіткий чек-лист при ДТП: роздайте водіям підприємства лаконічну пам'ятку: «Що робити в перші 10 хвилин після аварії» (зупинити авто, викликати швидку / поліцію, повідомити службу ОП, записати контакти свідків тощо).
Практичні кейси
Підприємство організувало автобус для доставки працівників на роботу. Вранці автобус потрапив у ДТП, кілька людей отримали травми.
Розвиток подій:
- Розслідування: комісія встановила, що працівники їхали саме службовим транспортом, який був офіційно закріплений за підприємством.
- Судове рішення: випадок визнали виробничим, адже роботодавець відповідає за безпеку транспорту, який він організував.
Висновок: якщо компанія бере на себе організацію перевезення, вона має забезпечити технічний стан транспорту, кваліфікацію водіїв та страхування пасажирів.
Працівник прийшов на роботу зимового ранку, але доріжка перед прохідною була слизькою. Він послизнувся, впав і отримав травму.
Розвиток подій:
- Розслідування: комісія оглянула місце події й встановила, що це була територія підприємства, яка не була належно прибрана та посипана піском.
- Рішення: випадок визнали виробничим, адже роботодавець відповідає за утримання прилеглої території.
Висновок: навіть кілька метрів перед входом – зона відповідальності підприємства. Регулярне прибирання, освітлення та протиковзні покриття можуть запобігти таким інцидентам.
Працівник їхав на роботу власним автомобілем, з дозволу або за письмовим дорученням роботодавця (безпосереднього керівника робіт), але вирішив заїхати до магазину «по дорозі».
Саме там він потрапив у ДТП.
Розвиток подій:
- Розслідування: комісія встановила, що працівник відхилився від встановленого маршруту, який вважався найкоротшим і безпечним.
- Судове рішення: випадок не визнали виробничим, адже він стався не під час прямування безпосередньо на роботу.
Висновок: працівники мають розуміти, що будь-які «особисті справи» дорогою на роботу можуть змінити статус інциденту. Для роботодавця це означає: чітко інформувати персонал про правила визначення виробничих випадків.
Загальні уроки із кейсів
- Якщо транспорт організовує роботодавець – він відповідає за все, що відбувається.
- Якщо територія біля підприємства небезпечна – це теж зона відповідальності компанії.
- Якщо працівник відхиляється від маршруту – відповідальність переходить на нього.
Ці приклади показують: дрібні деталі мають велике значення.
Висновки
- Розслідування нещасних випадків у дорозі до / з роботи – це не лише юридичний обов’язок, а й важливий елемент корпоративної культури безпеки, який вимагає від фахівця з охорони праці та керівника скрупульозності та глибокого знання нормативної бази.
- Превентивні заходи (справний транспорт, чіткі накази та регулярні інструктажі), відповідальність роботодавця та працівника, а також чітке дотримання законодавства:
- допомагають мінімізувати ризики;
- допомагають створювати безпечні умови праці;
- коштують компанії значно дешевше, ніж тривалі судові спори, штрафи та втрата працездатності цінних співробітників.
- Розслідування нещасних випадків у дорозі – це не формальність, а реальний інструмент захисту людей. Воно допомагає зрозуміти причини, уникнути повторення й створити культуру безпеки. Адже кожен працівник має право не лише на безпечну роботу, а й на безпечну дорогу до неї. Безпека працівника не повинна закінчуватися за порогом прохідної.
- Отже, маємо наступну дорожню карту.

Віктор СТЕПАНОВИЧ, редактор kadroland
Статті на тему:
Розслідування нещасного випадку в умовах воєнного стану: інструкція для роботодавців
Вогнегасник на підприємстві: кому потрібен та як правильно вибрати
Як діяти підприємствам під час надзвичайної ситуації
Розробляємо план евакуації під час пожежі
Аптечка на підприємстві: надаємо першу домедичну допомогу працівнику





















