
Експерт
Людмила СмердоваГоловна редакторка відеоконтенту на kadroland, консультант з питань кадрового обліку та трудового права
До 10 червня 2026 року триває перехідний період у трудових книжках: рухаємося від паперових до електронних. Дедлайн все ближче й ближче, тож вже потрібно подбати про скасування трудових книжок. Як це здійснити? Чи є оцифрування обовʼязком працівника? Як вести паперову трудову книжку станом натепер і як накопичується е-трудова? Розбираємося далі!

З 10 червня 2021 року змінилися підходи до місця зберігання та внесення записів до паперової трудової книжки.
Тож з 10 червня 2021 року під час прийняття на роботу особа, яка працевлаштовується, подає паперову трудову книжку або відомості про трудову діяльність. Водночас у разі подання паперової трудової книжки роботодавець вже не бере її на зберігання. По-перше, такого обовʼязку для роботодавця більше немає. По-друге, зберігання паперових трудових книжок на підприємстві під час воєнного стану пов’язане з ризиками. Якщо ж працівник нині працевлаштовується й надає заяву про зберігання паперової трудової книжки на підприємстві? Тоді відмовляємо йому, аргументи ми вже навели вище.
Тому станом натепер на підприємстві можуть зберігатися тільки паперові трудові книжки працівників, прийнятих до 10 червня 2021 року.
Від місця зберігання паперових трудових книжок залежить і порядок внесення записів.
Якщо паперова трудова книжка ще зберігається на підприємстві, то записи вносимо апріорі (без додаткових вимог працівника) на підставі Інструкції № 58.
Якщо паперова трудова книжка вже зберігається у працівника, то керуємося ст. 48 КЗпП, і запис вноситься на вимогу працівника (усну або письмову).
Потрібно дотримуватися, на перший погляд, простих правил, але й вони породжують безліч запитань:
Відповідь на останнє запитання: перед скануванням чи оцифруванням паперової трудової книжки.
Відповіді на всі інші запитання – у новому курсі «Електронна та паперова трудова книжка: наповнення, записи, зберігання & Оперативні відомості до ПФУ 2.0».
Відомості з паперових трудових книжок потрібно передати до Пенсійного фонду до 10 червня 2026 року. Для цього існують два способи:
Це повинен зробити працівник через кабінет застрахованої особи або роботодавець через кабінет страхувальника на порталі ПФУ.
Проте й тут не бракує запитань:
І найболючіше: що натискати на порталі ПФУ, щоб передати скан-копії паперової трудової книжки?
Алгоритми, пояснення та наочні приклади роботи на порталі Пенсійного фонду – у курсі від Кадроленд.
Електронна трудова містить значно більше відомостей, ніж паперова. Водночас е-трудова наповнюється з таких джерел:
Коли кадровик бере участь у наповненні електронної трудової? Чи є дедлайни з передачі відомостей, що наповнюють електронну трудову? Що таке загадковий XML-файл та чи можна його опанувати? Шаблони XML-файлів, доступні приклади та пояснення вже є у нашому новому курсі!
Якщо підприємство отримало статус критично важливого для цілей бронювання, то виникає обовʼязок із передачі оперативних відомостей до ПФУ.
Інформувати потрібно про:
Про інші події не інформуємо. Як передати на практиці оперативні відомості до ПФУ за одним працівником або одразу за декількома? Розповідає і демонструє Ольга Хільчук у бонусних уроках до курсу «Електронна та паперова трудова книжка: наповнення, записи, зберігання & Оперативні відомості до ПФУ 2.0»
Щоб впоратися з усіма труднощами ведення трудових книжок у нових реаліях, на платформі Kadroland створено практичний відеокурс «Електронна та паперова трудова книжка: наповнення, записи, зберігання & Оперативні відомості до ПФУ 2.0».
Це не просто огляд змін у законодавстві. Це реальний практикум, який допоможе:
Практична частина – це реальні кейси, покрокові інструкції, зразки документів і пояснення, які допоможуть розібратися з усіма питаннями щодо місця зберігання паперових трудових книжок та внесення записів до них, сканування трудових та особливості переходу на електронні трудові. А ще у бонусних уроках розглянемо правила передачі оперативних відомостей до ПФУ.
Лектори:
Формат: дивіться записи у відеоформаті; завантажуйте та прослуховуйте аудіозаписи навіть у дорозі; знаходьте головне у текстовій версії.
Дати: дивіться у будь-який момент та з будь-якої точки світу на платформі Kadroland.
Для кого цей курс?
Цей курс ідеально підходить для:
Почніть зараз і заощадьте: діє знижка -50%
Цей курс – практичний гайд для тих, хто хоче впевнено працювати з трудовими книжками та оперативними відомостями ПФУ, уникати помилок і спростити кадровий облік.
❗ Зараз діє акційна знижка -50% на пакет «Базовий». Знижка доступна лише для першої передплати.
Джерело: kadroland
Нещасний випадок на виробництві або професійне захворювання дають право на низку страхових виплат. ПФУ нагадує, коли працівнику виплачують 100% середньої зарплати, хто може отримати одноразову та щомісячну допомогу, а також які виплати передбачені сім’ї у разі смерті потерпілого

Працівник з інвалідністю ІІ групи має 30 календарних днів щорічної основної відпустки, але обов’язковими для використання є 24 дні. Чи означає це, що за решту 6 днів можна виплатити грошову компенсацію? У ФПУ роз’яснили правила, яких має дотриматися роботодавець

Обмін змінами між працівниками потребує погодження роботодавця. Самої домовленості колег недостатньо, навіть якщо робоче місце не залишилося порожнім. Розглянемо, як оформити заміну, відобразити фактичну роботу й діяти, якщо працівник травмувався під час непогодженої зміни

Кадровики часто використовують формулювання про роботу в особливих умовах, але навіть у звичній фразі можна припуститися помилки. У Рівненському ОТЦК та СП нагадали, чим відрізняються слова «воєнний» і «військовий» та яке формулювання слід використовувати в офіційних документах і текстах

Працівник має право на одноразову оплачувану відпустку при народженні дитини, але скористатися нею можна не в будь-який момент. Закон встановлює чіткий строк – 104 дні від дня народження дитини, а під час воєнного стану для окремих працівників діє ще одне важливе обмеження

Закон про охорону праці планують замінити новим Законом «Про безпеку та здоров’я працівників на роботі». Законопроєкт №10147 уже готують до другого читання. Роботодавцям варто стежити за змінами – нове регулювання має охопити звичні правила та документи з охорони праці

У 2026 році роботодавці вперше подаватимуть новий звіт про внесок на підтримку працевлаштування осіб з інвалідністю. У матеріалі розглянемо, хто зобов’язаний звітувати, які строки подання та сплати внеску, як визначити норматив робочих місць і заповнити всі рядки звіту. Також наведемо практичні приклади розрахунку внеску та пояснимо позицію ДПС щодо подання звітності роботодавцями

МОН підготувало проєкт змін до Положення №805, який до 17 вересня перебуває на обговоренні профспілок. Документ, зокрема, визначає особливості атестації педагогів закладів вищої освіти, дозволяє враховувати науковий ступінь, вчене звання та стаж науково-педагогічної роботи, а також передбачає важливі зміни для працівників, які працюють за сумісництвом

10.09.2026 Уряд схвалив законопроєкт, який передбачає відповідальність за порушення вимог безпеки та захисту здоров’я працівників на роботі. А 16.09.2026 документ зареєстровано у ВРУ. Зміни можуть безпосередньо вплинути на роботодавців

Після підтвердження або втрати критичності підприємству потрібно перевірити, чи необхідно вносити зміни до Списків персонального військового обліку. Важливо врахувати, яким саме способом підприємство отримало новий статус критично важливого

Верховна Рада 19 серпня ухвалила законопроєкт №14191, який докорінно змінює систему державної підтримки сімей з дітьми з інвалідністю. З 2027 року запровадять базову величину від 4000 грн, переглянуть розміри соціальних виплат і надбавок на догляд, а також запровадять нові соціальні послуги для дітей та їхніх батьків

Приймаємо головного бухгалтера на ТОВ за сумісництвом на повний робочий день. З її слів за основним місцем роботи вона працює віддалено у вільний час. Чи потрібно якесь підтвердження, що в нас вона може працювати повний день?

Працівник перебуває у відпустці без збереження заробітної плати, але роботодавцю терміново потрібно повернути його до роботи. Чи можна достроково припинити таку відпустку та оформити повернення на роботу – пояснила Держпраці

Обов’язкові медичні огляди – зона відповідальності роботодавця, а Держпраці контролює, чи охоплені ними всі працівники, які цього потребують. Для підготовки до 2027 року роботодавцю потрібно визначити умови праці, скласти й погодити Перелік, повідомити працівників, сформувати поіменний Список та організувати медогляди за власний рахунок. Тримайте чек-лист із 7 кроків, щоб не пропустити жодного етапу
