
Трудова книжка
29.07.2025
Електронна та паперова трудова книжка: сканування, записи, зберігання та подання відомостей до ПФУ
До 10 червня 2026 року триває перехідний період у трудових книжках: рухаємося від паперових до електронних. Дедлайн все ближче й ближче, тож вже потрібно подбати про скасування трудових книжок. Як це здійснити? Чи є оцифрування обовʼязком працівника? Як вести паперову трудову книжку станом натепер і як накопичується е-трудова? Розбираємося далі!

- Паперова трудова книжка: сучасні умови наповнення, зберігання та аудит
- Сканування паперової трудової книжки
- Наповнення електронної трудової на порталі ПФУ
- Оперативні відомості до ПФУ: кому (не)передавати
- Практичний курс, який допоможе не лише правильно вести паперові та електронні трудові книжки, а й працювати з оперативними відомостями до ПФУ 2.0.
Паперова трудова книжка: сучасні умови наповнення, зберігання та аудит
З 10 червня 2021 року змінилися підходи до місця зберігання та внесення записів до паперової трудової книжки.
Тож з 10 червня 2021 року під час прийняття на роботу особа, яка працевлаштовується, подає паперову трудову книжку або відомості про трудову діяльність. Водночас у разі подання паперової трудової книжки роботодавець вже не бере її на зберігання. По-перше, такого обовʼязку для роботодавця більше немає. По-друге, зберігання паперових трудових книжок на підприємстві під час воєнного стану пов’язане з ризиками. Якщо ж працівник нині працевлаштовується й надає заяву про зберігання паперової трудової книжки на підприємстві? Тоді відмовляємо йому, аргументи ми вже навели вище.
Тому станом натепер на підприємстві можуть зберігатися тільки паперові трудові книжки працівників, прийнятих до 10 червня 2021 року.
Від місця зберігання паперових трудових книжок залежить і порядок внесення записів.
Якщо паперова трудова книжка ще зберігається на підприємстві, то записи вносимо апріорі (без додаткових вимог працівника) на підставі Інструкції № 58.
Якщо паперова трудова книжка вже зберігається у працівника, то керуємося ст. 48 КЗпП, і запис вноситься на вимогу працівника (усну або письмову).
Потрібно дотримуватися, на перший погляд, простих правил, але й вони породжують безліч запитань:
- Коли потрібно віддати паперову трудову книжку на зберігання працівника?
- Як реагувати на заяву працівника з проханням віддати йому на зберігання паперову трудову книжку, якщо він не звільняється?
- Як внести зміни до паперової трудової книжки?
- Коли потрібно провести аудит паперової трудової книжки?
Відповідь на останнє запитання: перед скануванням чи оцифруванням паперової трудової книжки.
Відповіді на всі інші запитання – у новому курсі «Електронна та паперова трудова книжка: наповнення, записи, зберігання & Оперативні відомості до ПФУ 2.0».
Сканування паперової трудової книжки
Відомості з паперових трудових книжок потрібно передати до Пенсійного фонду до 10 червня 2026 року. Для цього існують два способи:
- передача скан-копій паперової трудової книжки до ПФУ;
- оцифрування паперової трудової книжки на порталі ПФУ.
Це повинен зробити працівник через кабінет застрахованої особи або роботодавець через кабінет страхувальника на порталі ПФУ.
Проте й тут не бракує запитань:
- Які вимоги до виготовлення скан-копій паперової трудової книжки?
- Чому ПФУ може відмовити у прийнятті скан-копій паперової трудової книжки?
- Чи передавати скан-копії паперової трудової книжки? працівника-пенсіонера за віком?
І найболючіше: що натискати на порталі ПФУ, щоб передати скан-копії паперової трудової книжки?
Алгоритми, пояснення та наочні приклади роботи на порталі Пенсійного фонду – у курсі від Кадроленд.
Наповнення електронної трудової на порталі ПФУ
Електронна трудова містить значно більше відомостей, ніж паперова. Водночас е-трудова наповнюється з таких джерел:
- відомості з переданих скан-копій паперових трудових книжок чи отримані після їх оцифрування;
- повідомлення про прийняття на роботу, яке подається до ДПС;
- зарплатний звіт;
- відомості з XML-файлу або передані через функціонал «Додати запис».
Коли кадровик бере участь у наповненні електронної трудової? Чи є дедлайни з передачі відомостей, що наповнюють електронну трудову? Що таке загадковий XML-файл та чи можна його опанувати? Шаблони XML-файлів, доступні приклади та пояснення вже є у нашому новому курсі!
Оперативні відомості до ПФУ: кому (не)передавати
Якщо підприємство отримало статус критично важливого для цілей бронювання, то виникає обовʼязок із передачі оперативних відомостей до ПФУ.
Інформувати потрібно про:
- прийняття працівника на роботу;
- переміщення працівника з одного структурного підрозділу до іншого;
- переведення на іншу постійну посаду або роботу;
- звільнення;
- поновлення на роботі;
- тимчасове призупинення / відновлення дії трудового договору.
Про інші події не інформуємо. Як передати на практиці оперативні відомості до ПФУ за одним працівником або одразу за декількома? Розповідає і демонструє Ольга Хільчук у бонусних уроках до курсу «Електронна та паперова трудова книжка: наповнення, записи, зберігання & Оперативні відомості до ПФУ 2.0»
Практичний курс, який допоможе не лише правильно вести паперові та електронні трудові книжки, а й працювати з оперативними відомостями до ПФУ 2.0.
Щоб впоратися з усіма труднощами ведення трудових книжок у нових реаліях, на платформі Kadroland створено практичний відеокурс «Електронна та паперова трудова книжка: наповнення, записи, зберігання & Оперативні відомості до ПФУ 2.0».
Це не просто огляд змін у законодавстві. Це реальний практикум, який допоможе:
- розібратися, де та як правильно зберігати паперові трудові книжки: у працівника чи на підприємстві;
- безпомилково робити записи, а якщо вже побачили помилку, наші приклади допоможуть внести виправлення до паперових трудових книжок;
- пройти шляхом сканування чи оцифрування трудових книжок;
- зрозуміти джерела наповнення електронної трудової книжки та правила формування ЕТК;
- опанувати роботу з оперативними відомостями для ПФУ: хто, коли та як повинен їх передавати.
Практична частина – це реальні кейси, покрокові інструкції, зразки документів і пояснення, які допоможуть розібратися з усіма питаннями щодо місця зберігання паперових трудових книжок та внесення записів до них, сканування трудових та особливості переходу на електронні трудові. А ще у бонусних уроках розглянемо правила передачі оперативних відомостей до ПФУ.
Лектори:
- Людмила Смердова – головна редакторка відеоконтенту kadroland;
- Ольга Хільчук – бухгалтер-експерт, провідна консультантка з BAS.
Формат: дивіться записи у відеоформаті; завантажуйте та прослуховуйте аудіозаписи навіть у дорозі; знаходьте головне у текстовій версії.
Дати: дивіться у будь-який момент та з будь-якої точки світу на платформі Kadroland.
Для кого цей курс?
Цей курс ідеально підходить для:
- Кадровиків, які відповідають за оформлення, зберігання та сканування трудових книжок, а також супровід е-трудових на порталі ПФУ.
- Бухгалтерів, які ведуть кадровий облік і відповідають за взаємодію з Пенсійним фондом щодо електронних трудових, мають обовʼязок стосовно передачі оперативних відомостей до ПФУ.
- HR-спеціалістів, які супроводжують працівників у процесі працевлаштування та повинні знати вимоги до наповнення е-трудової, утворення витягу з ЕТК і сучасні тенденції у веденні паперових трудових.
Почніть зараз і заощадьте: діє знижка -50%
Цей курс – практичний гайд для тих, хто хоче впевнено працювати з трудовими книжками та оперативними відомостями ПФУ, уникати помилок і спростити кадровий облік.
❗ Зараз діє акційна знижка -50% на пакет «Базовий». Знижка доступна лише для першої передплати.
Джерело: kadroland
Бронювання
29.07.2026
Звільнення без зазначення причини в наказі визнане незаконним
Верховний Суд нагадав роботодавцям: посилання в наказі про звільнення лише на пункт КЗпП недостатньо. Якщо не зазначити конкретну норму закону, яка встановлює підставу для звільнення, працівника можуть поновити на роботі

Військовий облік
29.07.2026
Повідомлення про відмову у призначенні допомоги з тимчасовою втратою працездатності
Якщо працівнику відмовлено в оплаті лікарняного, роботодавець зобов’язаний письмово повідомити про причини відмови та порядок її оскарження. Таке повідомлення має бути надіслане або вручено не пізніше п’яти днів після прийняття відповідного рішення відповідно до Закону № 1105-XIV.

Військовий облік
29.07.2026
Починаємо вести військовий облік з 01.08.2026: на яку дату формувати Списки ВО
Починаємо вести військовий облік з 01.08.2026 (з цієї дати призначено особу, відповідальну за ведення військового обліку). До цього часу військовий облік на підприємстві не вівся. З січня по серпень були прийняті нові працівники, а також були звільнення. В такому випадку Списки потрібно формувати станом на 1 серпня чи 1 січня?

Звільнення
29.07.2026
Зміна істотних умов праці: звільняємо згідно з п. 6 ч. 1 ст. 36 КЗпП
На практиці трапляються випадки, коли роботодавець змінює для працівника істотні умови праці (режим роботи, умови оплати праці тощо), але працівник не бажає виконувати роботу за новими правилами. У цьому випадку його можна звільнити. Проте для такого звільнення роботодавець повинен дотримуватися певних правил. Яких саме? Розповімо у статті, а також надамо поради, які документи потрібно оформити, та наведемо приклади судової практики

Бронювання
29.07.2026
Куди подавати документи на критичність: в Мінеко чи в Мінагро
Реорганізація міністерств викликала запитання у роботодавців щодо подальшого підтвердження критичності та бронювання працівників. Уряд уже пояснив, чи вплинуть кадрові та структурні зміни на ці процедури та як діяти підприємствам у перехідний період

Лікарняні / Страховий стаж
29.07.2026
Головна умова оплати лікарняного працівнику зі статусом УБД
Для окремих категорій працівників законодавство передбачає особливий порядок оплати лікарняних. Хто має право на 100 % середньої заробітної плати та які документи потрібно надати роботодавцю – розповідаємо далі

Бронювання
29.07.2026
29 липня 2026 у Мінекономіки відбудеться перше засідання щодо спрощеного підтвердження критичності
Сьогодні 29.07.2026 Мінекономіки планує провести перше засідання комісії з розгляду документів, поданих за спрощеною процедурою підтвердження критично важливого підприємства. Розповідаємо, на що потрібно звернути увагу роботодавцям, яким підтвердять критичність

Соціальне страхування / Пенсії
29.07.2026
Як не втратити пенсію тим, хто перебуває за кордоном через війну
Українці, які тимчасово перебувають за кордоном, можуть продовжувати накопичувати страховий стаж в Україні. Для цього законодавство передбачає кілька механізмів – від добровільної сплати страхових внесків до офіційної дистанційної роботи чи ведення підприємницької діяльності. ПФУ пояснює, які умови необхідно виконати

Ранковий кадровик
29.07.2026
Про тотальні перевірки Держпраці. Заміну директора. Повернення на ВО виключених. Штраф за несплату «інвалідного» внеску 🙋♀️ Ранковий кадровик від 29.07.2026
Коротко, структурно, зрозуміло розповідаємо про головні новини. Радимо кращі статті дня та даємо зразки документів. І трохи професійного гумору

Бронювання
28.07.2026
Без рішення ВЛК: у яких випадках військових можуть направити на оцінювання
Багато військовослужбовців помилково вважають, що для направлення на оцінювання повсякденного функціонування обов'язково потрібно мати постанову військово-лікарської комісії (ВЛК). Насправді законодавство не завжди висуває таку вимогу. Коли рішення ВЛК є необхідним, а коли без нього можна обійтися, та чому це важливо знати перед проходженням оцінювання – роз'яснюють фахівці













