Так, це вважатиметься помилкою. Потрібно привести назви посад у відповідність до Класифікатора професій.

У більшості випадків професійна назва роботи, яка містить запис у дужках, у разі застосування на практиці визначається окремо, наприклад «Службовець на складі» або «Комірник», «Менеджер з ЗЕД» або «Управитель з ЗЕД». Саме один обраний вами варіант слід вказувати і у штатному розписі, і у наказі про прийняття на роботу, і при внесенні запису до трудової книжки:

Щоб виправити ситуацію, потрібно:

1. видати накази про внесення змін до штатного розпису та про приведення назви посад у відповідність до Класифікатора професій,

2. внести зміни до особової справи,

3. внести зміни особової картки № П-2 (або альтернативного документу),

4. внести зміни посадової інструкції;

5. внести зміни до трудової книжки працівника (якщо вони були внесені).

Щодо назви “бухгалтер (з дипломом магістра)” код 2411.2 , то це цілісна назва професії, яка повинна використовуватися саме із застосуванням дужок. По суті, вона говорить про більш високу кваліфікацію. «Бухгалтер (з дипломом магістра)» — це професіонали, «бухгалтер» — це спеціалісти.

Раді допомогти, звертайтесь ще!