Трудова книжка
08.03.2026
Подання сканкопій трудової до ПФУ: працівник чи роботодавець, алгоритм їх дій
Чи зобов’язаний роботодавець передавати скани трудових працівників до Пенсійного фонду? Чи потрібні згода та заява від працівника на оцифрування? На мінікурсі відповідаємо на найпоширеніші запитання та розглядаємо алгоритм передачі сканкопій на вебпортал ПФУ роботодавцем та працівником самостійно
- До якого часу потрібно перейти з паперової на електронну трудову книжку
- Чи зобов’язаний роботодавець передавати скани трудових книжок працівників до ПФУ
- Чи потрібна заява або згода працівника для сканування трудової книжки
- Як підготувати трудову книжку до сканування та що перевірити перед поданням
- Як роботодавцю передати сканкопії трудових книжок через кабінет страхувальника
- Як працівнику самостійно подати скани трудової книжки через особистий кабінет ПФУ
- Як перевірити, чи вже оцифровано вашу трудову книжку на вебпорталі ПФУ
- Висновки
До якого часу потрібно перейти з паперової на електронну трудову книжку
Переш за все нагадуємо, що до 10 червня 2026 року потрібно дані з паперової трудової книжки перенести до електронної. Зробити це можна двома способами: передати на вебпортал ПФУ сканкопії трудової книжки або оцифрувати записи з трудової книжки.
Причому багато хто навіть вже отримував листи від Пенсійного фонду з нагадуванням перенести дані з паперових трудових книжок до електронних. Цікаво, що фахівці ФПУ зазначають: це повинен робити саме роботодавець через кабінет страхувальника.
Чи зобов’язаний роботодавець передавати скани трудових книжок працівників до ПФУ
Водночас ми вже неодноразово аргументовано доводили, що роботодавець може, але не зобов’язаний сканувати чи оцифровувати паперові трудові книжки працівників. Наприклад читайте ці статтю та консультацію.
І в п. 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України від 05.02.2021 №1217-IX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо обліку трудової діяльності працівника в електронній формі», п. 4 Порядку подання відомостей про трудову діяльність працівника, фізичної особи – підприємця, фізичної особи, яка забезпечує себе роботою самостійно, в електронній формі, затвердженого постановою правління ПФУ від 12.03.2021 №11-1 (далі – Порядок № 11-1) зазначено, що відомості про трудову діяльність працівника подаються через вебпортал електронних послуг ПФУ працівником, страхувальником або представником страхувальника.
Отже, роботодавець є одним з суб’єктів, хто може відсканувати чи оцифрувати трудову книжку. Прямого ж обов’язку для роботодавця не встановлено.
Якщо ж роботодавець вирішить відсканувати трудові книжки працівників, то ось кілька порад.
Бажаєте опанувати кадрову справу? Почніть з нашого хітового курсу «Професія. Кадровик з нуля до профі: прийняття, звільнення, відпустки, військовий облік»
Чи потрібна заява або згода працівника для сканування трудової книжки
Якщо трудова книжка зберігається в працівника, то для сканування роботодавцю достатньо усного звернення від працівника. Якщо трудова книжка зберігається на підприємстві, то сканування відбувається в рамках «роботи з трудовими книжками» інспектора з кадрів.
Отримувати заяву та згоду на обробку персональних даних від працівника не потрібно.
Окремий наказ про сканування трудових книжок не обов'язковий. Як правило, якщо є інспектор з кадрів, то це входить до його посадових обов’язків згідно з посадовою інструкцією.
Якщо скануєте трудові книжки, які зберігаються у працівників, то не приймайте їх на зберігання навіть на один день.
Як підготувати трудову книжку до сканування та що перевірити перед поданням
Обов’язково проведіть аудит трудової книжки, внесіть можливі виправлення. Нагадаю, що виправлення вносимо на підставі Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.1993 № 58 (далі – Інструкція № 58).
Далі підготуйте сканкопії. Зручно на кожного працівника завести окрему папку 1 туди додавати сканкопії трудової книжки та інших документі за потреби. Зауважте, що сканкопію трудової книжки можна подати одним файлом або ж кожен розворот окремо. Але стежте, щоб файл відповідав технічним вимогам, визначеним Порядком № 11-1.
Якщо ж скануєте розвороти, то радимо в імені файлу вказувати прізвище працівника і номери сканованих сторінок.
Як роботодавцю передати сканкопії трудових книжок через кабінет страхувальника
Щоб передати сканкопії на вебпортал роботодавцю необхідно увійти до кабінету страхувальника за допомогою кваліфікованого електронного підпису або за токеном.
Увага! Для подання сканкопій трудових книжок можна заходити на вебпортал з ключем кваліфікованого електронного підпису начальника кадрового відділу чи керівника
Зліва, у розділі «Комунікації з ПФУ» оберіть сервіс «Відомості про трудову діяльність робітника».
Заповніть форму звернення, зокрема, введіть так званий ідентифікаційний код та ПІБ особи, завантажте скановані файли трудової книжки, натиснувши кнопку «Додати файл», підпишіть КЕП та надішліть до ПФУ.
Статус звернення «Виконано» свідчить, що сканкопії опрацьовані та дані про трудові відносини працівника актуалізовано. Однак перевірте наявність зауважень в реквізиті «Повідомлення».
Як працівнику самостійно подати скани трудової книжки через особистий кабінет ПФУ
А тепер інформація для працівників. Якщо ви вирішите самостійно подати сканкопії своєї трудової книжки на вебпортал, то зробити це можна так.
Увійдіть до особистого кабінету на вебпорталі за допомогою кваліфікованого електронного підпису.
Оберіть у розділі «Комунікації з ПФУ», що знаходиться у лівому боковому меню, вкладку «Відомості про трудові відносини».
Заповніть загальні дані та надайте згоду на обробку персональних даних (для цього просто треба поставити відповідну позначку).
Завантажте кольорові скан-копії сторінок трудової книжки.
Підпишіть електронним підписом та натисніть «Відправити до ПФУ».
Результат опрацювання заяви можна переглянути у вкладці «Мої звернення».
Як перевірити, чи вже оцифровано вашу трудову книжку на вебпорталі ПФУ
На завершення мінікурсу розповімо де побачити, чи оцифровано трудову книжку.
Перевірити це може сам працівник. Потрібно увійти в особистий кабінет, авторизувавшись одним зі зручних способів.
Інформація про трудову діяльність зберігається в розділі «Електронна трудова книжка».
Для ознайомлення із записами трудової книжки в цьому розділі потрібно обрати вкладку «Дані ЕТК».
У закладці «Відцифрована ЕТК» розміщено дані за результатами оцифрування відомостей про трудові відносини відповідно до наданої сканованої трудової книжки.
У закладці «Скан-копії трудової книжки» розміщені сканкопії паперової трудової книжки (надані застрахованою особою чи страхувальником).
Висновки
- Роботодавець не зобов’язаний, але може організувати сканування трудових книжок працівників. Як правило, це не потребує додаткових організаційних дій.
- Про успішну передачу сканкопій свідчить статус звернення «Виконано».
- Передати сканкопію трудової книжки може і сам працівник. Для цього йому потрібен електронний підпис.
Джерело: kadroland
Довідники на тему:
Витяг з електронної трудової книжки: покрокова інструкція для формування на порталі ПФУ
Статті та консультації на тему:
Чи передавати ПФУ сканкопії усіх наказів про прийняття, переведення та звільнення
Електронна та паперова трудова книжка: сканування, записи, зберігання та подання відомостей до ПФУ
Сканування трудових книжок: розбір гарячих питань
ПФУ нагадує про сканування трудових книжок: обов’язки роботодавця та варіанти дій
ПФУ не оцифровує записи з трудової книжки без сканкопії наказів
Військовий облік
26.10.2026
Зміна паспортних даних у 2026 році: що потрібно вказати у списках військового обліку
Чи потрібно вказувати вихідний номер при подачі повідомлення про зміну паспортних даних у списках персонального військового обліку? Чи, можливо, достатньо просто внести актуальну інформацію в списки?

Освітяни
26.10.2026
Зміни до штатного розпису: чи потрібно погоджувати їх із профспілкою
Чи може керівник закладу освіти змінити штатний розпис без погодження з головою первинної профспілкової організації? У Держпраці пояснили, коли таке погодження не потрібне, що має врахувати роботодавець і які правила діють, якщо зміни призводять до скорочення працівників або зміни умов праці

Медогляди
26.10.2026
Чи скасують раніше встановлені групи інвалідності: МОЗ затвердило нову настанову
МОЗ наказом від 30.09.2026 №1448 затвердило настанову та методичні рекомендації із застосування критеріїв встановлення інвалідності. Документи визначають підходи до оцінювання стійких порушень функцій і обмежень життєдіяльності. Чи вплине нова настанова на раніше встановлені групи інвалідності та що потрібно знати про повторне оцінювання?

Звільнення
26.10.2026
Працівник запізнився через повітряну тривогу: коли можлива догана або звільнення
Запізнення через повітряну тривогу може бути спричинене перебуванням в укритті, зупинкою транспорту після обстрілу або тим, що дитсадок не приймає дітей. Чи можна за таке запізнення оголосити догану? А якщо працівник відсутній понад три години – звільнити за прогул? Розбираємо ці та інші питання у нашій статті

Робочий час
25.10.2026
Переводимо годинник 25 жовтня 2026: що врахувати кадровику
Вже котрий рік поспіль йдуть розмови про скасування переведення годинників. Навіть були пропозиції перенести перехід на зимовий час з жовтня на вересень. Проте, наразі все залишається без змін. Отже, в ніч на 25 жовтня 2026 року переводимо годинники на годину назад. На що звернути увагу в кадровому обліку? Відповіді на основні питання ми вже підготували

Військовий облік
25.10.2026
Яку адресу зазначати в додатку 5, якщо фактичне місце проживання та реєстрація різні
Наш працівник зареєстрований за однією адресою, а фактично проживає за іншою. У Резерві фактична адреса і в ТЦК на обліку за фактичною. Яку адресу вносити до списків персонального військового обліку за додатком 5 до Порядку №1487?

Бронювання
23.10.2026
100% бронювання – за нових умов: уряд планує затвердити механізм до 1 грудня
Уряд фіналізував зміни до системи бронювання працівників. Серед ключових новацій – перегляд галузевих і регіональних критеріїв критичності, обмеження максимального рівня бронювання та підготовка механізму 100% бронювання за умови виконання мобілізаційного зобов’язання

Військовий облік
23.10.2026
З 22:00 23 жовтня в «Резерв+» не оформити окремі відстрочки: які послуги призупинять
З 22:00 23 жовтня через технічні роботи в системах Мін’юсту в «Резерв+» тимчасово не можна буде оформити окремі види відстрочок. Коли відновлять роботу сервісів і що потрібно знати тим, хто вже має оформлену відстрочку?

Бронювання
23.10.2026
Зміни у бронюванні працівників ухвалено 23.10.2026: що зміниться для роботодавців
Уряд фіналізував зміни до системи бронювання працівників. Квота для бізнесу залишилася на рівні 50% без зміни бази розрахунку, усі чинні статуси збережуться. Що ще передбачають оновлені правила та якою буде роль Координаційного центру? Чекаємо на текст постанови

Бронювання
23.10.2026
Бронювання, анулювання та військовий облік: які ще послуги «Дії» не працюватимуть до 26 жовтня
З 22:00 23 жовтня до ранку 26 жовтня через технічні роботи в державних реєстрах частина послуг у «Дії» та ЦНАПах буде тимчасово недоступна. Обмеження торкнуться й військового обліку та бронювання працівників. Повний перелік послуг, якими не можна скористатися на вихідних – далі

Відповідальність / Перевірки
23.10.2026
Укриття перевірятимуть щомісяця: у Раді готують нові правила
Законопроєкт №15397 пропонує нові правила утримання та контролю за укриттями в умовах воєнного стану. Серед змін – щомісячні перевірки, заборона використання готових укриттів не за призначенням та встановлення камер відеоспостереження

Робочий час
23.10.2026
Нові дати в календарі: чи отримають працівники вихідні 31 жовтня та 16 листопада
У Верховній Раді зареєстрували проєкти постанов про запровадження Дня Біблії 31 жовтня та Дня медіатора 16 листопада. Чи передбачають нові пам’ятні дати додаткові вихідні для працівників і чи зміниться календар робочих днів – далі

Військовий облік
23.10.2026
Чи залишати собі копію супровідного листа та витяги зі Списків, які надсилаємо на звіряння до ТЦК
До ТЦК працівника направляємо 2 екземпляри витягів. Один нам має повернутися з відміткою про звіряння. А чи залишати для себе ще один екземпляр супровідного листа та витягів зі списків, які надсилаємо до ТЦК на звіряння? Щоб було підтвердження, що ви їх подавали.

Військовий облік
23.10.2026
Немає нового указу про мобілізацію: чи продовжать відстрочку через ЦНАП до 28.01.2027
Міноборони вже автоматично продовжує частину відстрочок до 28 січня 2027 року. Однак не всі ЦНАПи приймають документи на продовження. Розбираємося, чи може відсутність нового указу бути причиною для відмови









