
Експерт
Яна ЯрошенкоКреативний головний редактор текстового контенту kadroland, експерт з трудового права, кадрового та військового обліку
Нещодавно ми висвітлювали проблему, що деякі фахівці ПФУ наполягають на обов’язковому скануванні і передачі на портал ПФУ наказів про прийняття, звільнення та переведення. Головний аргумент: без цього дані не потрапляють в розділ «Відцифрована ЕТК» і не будуть зараховані в стаж. Ми оперативно подали запит до ПФУ… Рівно за місяць маємо відповідь

Нещодавно до сервісу «Особистий Консультант»👌 надійшло питання:
Чи потрібно після сканування трудової книжки в разі переведень, звільнення подавати сканкопії наказів? За словами деяких фахівців ПФУ, тільки створення запису із сканкопією наказу наповнює розділ «Відцифрована ЕТК»
Консультант надав розлогу відповідь. Але в коментарях ми отримали численні відгуки колег, що випадки таких звернень ПФУ не поодинокі.




Тому ми надіслали ПФУ персональний запит і отримали відповідь (див. нижче). Зараз проаналізуємо її.
Чи обов’язково роботодавці повинні після 10.06.2021 при прийнятті, звільненні, переведенні працівника оцифровувати такі записи через функціонал «Додати запис» і додавати сканкопії відповідних наказів? Якою нормою це регламентовано?
Здається, питання більше ніж конкретне. Але відповідь довелося шукати. Отже, розкладаємо відповідь по поличках.
ПФУ нагадує, що з 10.06.2021 запроваджено облік трудової діяльності працівника в електронній формі. Тобто, запроваджено електронну трудову книжку (далі – ЕТК).
Причому відведено 5 років (до 10.06.2026) на синхронізацію паперової та електронної трудових книжок. Зокрема, дані з паперової трудової книжки слід перенести до електронної та зробити це можна двома способами: шляхом передачі на портал ПФУ сканкопій трудової книжки або оцифрувати записи з трудової книжки.
Оцифрувати / відсканувати паперову трудову книжку може як роботодавець, так і сам працівник.
Відповідно до абз. 4 ч. 2 ст. 20 Закону України від 08.07.2010 № 2464-VI «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування» (далі – Закон про ЄСВ) роботодавець подає відомості про працівника щодо переведення на іншу роботу (посаду), звільнення, поновлення на роботі, призупинення / поновлення дії трудового договору, а також про присвоєння, зміну або позбавлення рангу, розряду, класу, звання, категорії, складення присяги, належності або неналежності осіб, які працюють, у тому числі підприємців, або забезпечують себе роботою самостійно, до професійних спілок та / або до осіб, які підлягають обов’язковим медичним оглядам.
Більшість цих відомостей потраплять до ЕТК через Податковий розрахунок, зокрема, додаток Д5. Також джерелом наповнення ЕТК є повідомлення про прийняття працівника на роботу, яке подається до податкової при працевлаштуванні. В такий спосіб до ЕТК потрапляє інформація тільки про прийняття на роботу.
Але! У разі відсутності в реєстрі застрахованих осіб (тобто в ЕТК) відомостей про прийняття на роботу, переміщення з одного структурного підрозділу до іншого або переведення на іншу постійну посаду або роботу, звільнення, поновлення на роботі, призупинення / відновлення дії трудового договору, а також про присвоєння, зміну або позбавлення рангу, розряду, класу, звання, категорії, складання присяги, стажування, навчання тощо відповідні відомості подаються страхувальником через вебпортал ПФУ.
Потрібна відповідь «на вчора»? Сервіс «ОК» – це оперативна консультація від профі. Поставте питання – і отримайте фахову відповідь протягом 24 годин!
Отже, хоч і непрямо, але маємо відповідь:
За замовчуванням достатньо подати:
Але якщо з якихось причин відомості не потрапили до реєстру застрахованих осіб (тобто до ЕТК), то можна внести ці дані, зокрема:
Наприклад, згідно із Порядком заповнення та подання податковими агентами Податкового розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податків – фізичних осіб, і сум утриманого з них податку, а також сум нарахованого єдиного внеску, затверджений наказом Мінфіну України від 13.01.2015 № 4 (далі – Порядок № 4) додаток Д5 подається платником єдиного внеску, якщо протягом звітного періоду:
А отже, через податковий розрахунок не можна передати інформацію про присвоєння, зміну або позбавлення рангу, розряду, класу, звання, категорії, складання присяги, стажування, навчання тощо. В разі потреби, цю інформацію може передати у вигляді сканкопій відповідних наказів саме роботодавець. Водночас таку інформацію може внести й сам працівник.
Отже, бачимо можливість, а не обов’язок подання сканкопій наказів.
До речі, саме в цьому випадку дані підтягнуться в розділ «Відцифрована ЕТК».
Якщо відомості про прийняття, звільнення, переведення відображаються у Реєстрі застрахованих осіб (у Витягу з РЗО, ОК-5, ОК-7, вкладці «Записи трудової книжки (за СПОВ)» тощо), тобто підтягнулися з Додатку Д5 до Податкового розрахунку, але не відображаються в розділі «Відцифрована ЕТК», чи вплине це на призначення пенсії тощо? Якою нормою встановлено обов’язок для роботодавця оцифровувати такі відомості?
І тут відповідь не одразу впадає в очі.
Ще раз нагадаємо, що інформація про трудову діяльність зберігається на порталі ПФУ в розділі «Електронна трудова книжка». Для ознайомлення із записами трудової книжки в цьому розділі потрібно обрати вкладку «Дані ЕТК».
При цьому:
ПФУ у листі зазначає, що до ЕТК можна завантажити всі документи, що впливають на розрахунок стажу для визначення права на пенсію. Окрім трудової книжки, це можуть бути документи про набуття освіти, свідоцтво про народження дитини (для жінок), військовий квиток, свідоцтво про шлюб та інші документи.
Причому:
Інформація про стаж щодо вказаних документів не відображається у довідках за формами: «Витяг з РЗО», ОК-5, ОК-7, а також у вкладці «Записи трудової книжки (За СПОВ)».
Все, як ми й говорили: загальна інформація про прийняття, переведення, звільнення потрапить до ЕТК через Податковий розрахунок. Ми її побачимо в розділі «Записи трудової книжки (За СПОВ)». І додатково подавати сканкопії наказів не потрібно.
Але якщо подамо сканкопії інших документів (накази, дипломи, свідоцтва про народження, ВОД тощо), то така інформація, не відобразиться у вкладці «Записи трудової книжки (за СПОВ)», але потрапить до вкладки «Відцифрована ЕТК», а самі сканкопії – у вкладку «Скан-копії трудової книжки».
Зауважте, що ПФУ ніде не зазначає про обов’язковість сканування наказів про прийняття, звільнення, переведення. Тож це локальні прохання відділень ПФУ, а не вимоги законодавства. До речі наразі роботодавці одержують чимало листів із проханнями оцифрувати ЕТК – деталі тут.
Також «не прозвучало», що в разі відсутності відсканованого наказу період не зарахується до стажу. Якщо дані будуть у вкладці «Записи трудової книжки (За СПОВ)» і їх не буде, у вкладці «Відцифрована ЕТК», то це не позбавить стажу.
Ми про це не питали, але отримали роз’яснення, що фізична особа – підприємець не є найманим працівником, а отже запис про підприємницьку діяльність до ЕТК не вноситься.
… інформація про періоди здійснення підприємницької діяльності в розділі «Електронна трудова книжка» (вкладка «Записи трудової книжки за СПОВ») відсутня.
Що ж корисна інформація, візьмемо до відома.
П.С. Колеги, ми не полишаємо цю тему і будемо продовжувати шукати правди й допомагати вам. Якщо у вас є корисні кейси чи уточнення, діліться ними в коментарях
Яна ЯРОШЕНКО, експерт з трудового права, кадрового та військового обліку
Довідники на тему:
Витяг з електронної трудової книжки: покрокова інструкція для формування на порталі ПФУ
Зразки із внесенням записів до паперової трудової книжки
Статті та консультації на тему:
Трудові книжки: бліцвідповіді про оцифрування, заповнення та видачу
Електронна та паперова трудова книжка: сканування, записи, зберігання та подання відомостей до ПФУ
Паперова трудова книжка: зберігання та внесення записів у перехідний період
Сканування трудових книжок: розбір гарячих питань
ТОП-7 актуальних кейсів про трудові книжки
ПФУ нагадує про сканування трудових книжок: обов’язки роботодавця та варіанти дій
ПФУ не оцифровує записи з трудової книжки без сканкопії наказів
Мінагрополітики затвердило нові Критерії визначення підприємств, установ та організацій, які мають важливе значення для галузей національної економіки у сферах, що належать до компетенції міністерства в особливий період. Наказ від 02.09.2026 №11 вже офіційно опубліковано, однак набирає чинності 18.10.2026

Як правильно діяти в такій ситуації: строковий трудовий договір (контракт) закінчився 08.10.2026. Працівник перебував на лікарняному з 08.10.2026 по 14.10.2026. Роботодавець видав наказ про звільнення 15.10.2026 за п. 2 ч. 1 ст. 36 КЗпП, зазначивши, що це перший робочий день після лікарняного. Чи правомірно визначено дату звільнення 15.10.2026? Чи потрібно було звільнити працівника 08.10.2026 незалежно від лікарняного? Чи виникає в такому випадку ризик визнання трудового договору безстроковим за ст. 39-1 КЗпП?

У трудовій книжці немає печатки або підпису, а попереду – оформлення пенсії? Такі недоліки можуть викликати запитання під час підтвердження стажу, але не завжди означають втрату років роботи. Розповідаємо, на які записи звернути увагу та що робити, якщо трудова книжка оформлена неналежним чином

Майже кожному роботодавцю доводилося відправляти своїх працівників у відрядження. І тема відряджень завжди викликає багато запитань. У статті розглянемо, які вимоги та правила встановлені трудовим законодавством щодо відряджень, а також документи, які необхідно оформити роботодавцю

У довідці ЄДЕБО зазначено про порушення послідовності здобуття освіти, через що можуть виникнути проблеми з оформленням відстрочки. Адвокат Дар’я Тарасенко запропонувала простий тест за таблицею, який допоможе перевірити, чи справді порушена послідовність освіти

НАЗК вказало на ризики непрозорого визначення критично важливих підприємств, неврегульовані строки ухвалення рішень і надмірні повноваження державних органів. Які зауваження має врахувати Уряд в остаточному тексті постанови?

Реформа охорони праці передбачає перехід до ризикоорієнтованої моделі та зміну підходів до державного нагляду. Що мають врахувати роботодавці та на чому зосередять увагу під час контролю?

Уряд переглядає систему бронювання працівників через масштабні зловживання 100% бронюванням. Прем’єр-міністр Сергій Корецький повідомив, що для критичних підприємств оборонного та енергетичного комплексів радикальних змін не планують

Постанову про нові правила бронювання планують затвердити наступного тижня, повідомив Олексій Гончаренко. За інформацією його джерел, формулу розрахунку не змінюватимуть, а Координаційний центр при Кабміні все ж створять

Запис «Солдат резерву» у військово-обліковому документі не означає, що особу зарахували до резервістів чи що вона проходить службу у військовому резерві. Суд розглянув справу працівника «Нової пошти», який вважав цей запис неправильним і побоювався, що він стане перешкодою для бронювання. Що означає код ВОС 999097 та який висновок зробив суд щодо його впливу на військовий облік і бронювання

На вебінарі почула, якщо виконано норматив працевлаштування осіб з інвалідністю, то треба заповнити тільки рядки 01-08 Звіту. А ми подали Звіт як платник внеску, тобто заповнили і Розділ І. Чи треба подати звіт з виправденнями? І чи буде штраф?

Навіть якщо на підприємстві призначено відповідального за військовий облік, це ще не гарантує відсутності порушень. Неактуальні списки, помилки в документах або невиконані вимоги щодо оповіщення працівників можуть створити ризики для роботодавця. Перевірте 5 типових помилок

Під час доповіді представників Мінекономіки та Міноборони Комітету ВРУ стало відомо, що остаточного тексту постанови Кабміну про зміни в бронюванні ще не існує. Документ перебуває на погодженні та доопрацюванні й очікує політичного рішення

Якщо людина отримала допомогу на оздоровлення під час роботи в органі місцевого самоврядування, а потім перейшла на державну службу, чи має вона право на грошову допомогу до щорічної відпустки? НАДС у роз’ясненні від 09.10.2026 № 210 пояснило, чому попередня виплата сама по собі не є підставою для відмови

Зовнішнє і внутрішнє звіряння були проведені в травні 2026 року, згідно з графіком. Чи потрібно пройти ще одне звіряння по працівниках, яких було прийнято з травня по теперішній час?

Кабінет Міністрів України удосконалив механізми професійного навчання з урахуванням потреб ринку праці. Зміни стосуються отримання ваучерів на навчання, вимог до документів про освіту та працевлаштування після здобуття професійної кваліфікації
