
Трудова книжка
16.06.2025
Як вносити запис про навчання до трудової книжки працівника
Переведення обліку трудової діяльності працівника з паперової форми в електронну не позбавило роботодавця обов’язку на прохання працівників вносити записи в паперову трудову книжку. А ось чи є обов’язок вносити запис про навчання? Якщо так, то хто має вносити такий запис і що саме треба записувати? Про це — у статті

- Законодавчі підстави внесення записів до трудових книжок
- Приймаємо студента ВНЗ або учня закладу фахової передвищої освіти без ТК
- Беремо на роботу працівника після закінчення закладу освіти
- До вступу в навчальний заклад у працівника вже була трудова книжка
- Особа працює та вступає до ВНЗ на денне навчання
- Працівник навчається заочно
- Висновки
Законодавчі підстави внесення записів до трудових книжок
Статтею 48 Кодексу законів про працю (далі — КЗпП) закріплено, що облік трудової діяльності працівника здійснюється в електронній формі. Лише на вимогу працівника роботодавець вносить записи до трудової книжки, яка зберігається у працівника.
Відповіді на будь-які кадрові запитання від провідних експертів kadroland протягом доби! Ваш Особистий Консультант вже очікує і готовий допомогти!
Записи до трудових книжок і досі вносять відповідно до вимог Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої спільним наказом Мінпраці, Мін’юсту, Мінсоцзахисту України від 29.07.1993 № 58 (далі — Інструкція № 58).
Так, відповідно до абз. 3 п. 1.1 Інструкції № 58 трудові книжки ведуть на студентів вищих та учнів професійно-технічних навчальних закладів (наразі також варто говорити про заклади фахової передвищої освіти), що здобули професію (кваліфікацію) за освітньо-кваліфікаційним рівнем «кваліфікований робітник», «молодший спеціаліст», «бакалавр», «спеціаліст» та продовжують навчатися на наступному освітньо-кваліфікаційному рівні, які проходять стажування на підприємстві, в установі, організації всіх форм власності. Також про записи про навчання згадано у п.п. 2.16, 2.17, 2.18, 2.19 Інструкції № 58.
Отже, з’ясували, що записи в трудові книжки учнів, студентів, аспірантів, вносити необхідно, але, звісно, за їх вимогою. Далі розглянемо, як правильно це робити. Тут маємо виокремити кілька ситуацій.
Приймаємо студента або учня без трудової книжки
Якщо на підприємство працевлаштовується студент вишу (або учень закладу фахової передвищої освіти) і це його перше місце роботи, то оформлюємо йому трудову книжку, як звичайному працівнику з першим місцем працевлаштування. Так, на вимогу працівника, який вперше приймається на роботу, трудова книжка оформляється роботодавцем в обов’язковому порядку не пізніше п’яти днів після прийняття на роботу (ч. 2 ст. 48 КЗпП).
Але запис про навчання не вносимо, адже підстави для внесення (диплому) ще немає. Згодом діємо за наведеними нижче алгоритмами.
До речі, працівник може не бажати оформлювати трудову книжку – це не порушення.
Приймаємо працівника після закінчення закладу освіти
Змінюємо умови: на підприємство працевлаштувався молодий спеціаліст (тобто, вже є документ про здобуту освіту), це його перше місце роботи. У цьому випадку роботодавець також зобов’язаний на його вимогу оформити трудову книжку (ч. 3 ст. 48 КЗпП).
А хто має внести запис про навчання? Уважно читаємо Інструкцію № 58.
Відповідно до п.п. 2.18, 2.19 Інструкції № 58 для студентів, які раніше не працювали та у зв’язку із цим не мали трудових книжок, відомості про час навчання, вносить підприємство, де надалі вони будуть працювати. Записи вносять до трудової книжки до занесення відомостей про роботу на підприємстві (абз. 2 п. 2.19 Інструкції № 58).
Тобто, до внесення запису про прийняття на роботу, роботодавець має внести запис про навчання на підставі диплома. Запис про час навчання вносять окремим рядком із посиланням на дату, номер та найменування відповідних документів. Засвідчувати підписом та печаткою такий запис не потрібно.

І ще раз нагадуємо, що трудова книжка оформлюється на вимогу. Якщо працівник не бажає оформлювати трудову книжку, то роботодавець не зобов’язаний цього робити.
До вступу в навчальний заклад у працівника вже була трудова книжка
Розглянемо іншу ситуацію: студент до початку навчання працював, тобто, перший роботодавець оформив йому трудову книжку та зробив записи про прийняття та звільнення. Хто в цьому випадку має внести запис про навчання? Звернемось до п. 2.16 Інструкції № 58.
Для студентів, учнів, аспірантів, клінічних ординаторів, які мають трудові книжки, записи про час навчання на денних відділеннях вищих навчальних закладів вносить навчальний заклад на підставі наказів про зарахування на навчання та про відрахування з-поміж студентів, учнів.
Запис може бути такого змісту.

Особа працює та вступає до ВНЗ на денне навчання
У разі вступу вашого працівника до вишу за денною формою навчання, він може ініціювати звільнення за власним бажанням у зв’язку зі вступом до закладу освіти. У цьому випадку роботодавець має звільнити працівника у строк, про який просить працівник (ч. 1 ст. 38 КЗпП).
Якщо працівник звільнився, запис про навчання йому зробить заклад освіти (п. 2.16 Інструкції № 58), як ми розглянули вище.
Якщо працівник має намір суміщати навчання та роботу, за угодою сторін можна встановити йому графік роботи з неповним робочим часом. Хто буде робити запис, залежатиме від того, чи буде він працювати під час закінчення вишу.
Якщо ця робота – просто підробіток під час навчання, і студент звільниться до закінчення вишу, то після звільнення випускник вишу має звернутися до закладу освіти для внесення запису про навчання.
Якщо студент так і не звільнився та планує подальшу роботу на цьому підприємстві з перспективою переведення на вищу посаду, запис про навчання, на наше переконання, може зробити роботодавець на підставі диплома, а після цього запису зробити запис про переведення на вищу посаду (або, якщо цього не станеться, роботодавець внесе запис про звільнення).

Працівник навчається заочно
Якщо працівник вступив до вишу на заочну форму навчання, запис про навчання заклад освіти не вносить. Адже п. 2.16 Інструкції № 58 зобов'язує навчальні заклади вносити лише записи про навчання осіб, які мають трудові книжки на час навчання на денних відділеннях (зосібна, підготовчих) закладів вищої освіти.
Якщо фізособа під час заочного навчання звільнилася з роботи й лише після цього одержала диплом та працевлаштовується, то під час прийняття на роботу вже новий працедавець мусить спочатку зробити запис про час навчання, а вже після — про прийняття на роботу (пп. «в» п. 2.19 Інструкції № 58).
Висновки
- Для студентів вишів, коледжів, аспірантів, ординаторів на їх вимогу необхідно вести трудові книжки.
- Працівнику, який працевлаштовується вперше після закінчення закладу освіти, запис про навчання вносить роботодавець на підставі диплома.
- Випускнику закладу освіти, у якого наявна трудова книжка, запис про навчання вносить заклад освіти.
P.S. Період навчання зараховують до страхового стажу для призначення пенсії за умови сплати ЄСВ. З огляду на те, що стипендії не підлягають оподаткуванню, цей період може бути зарахований до страхового стажу, якщо студент одночасно з навчанням буде працювати. З огляду на сказане, наразі включення інформації про період навчання до трудової книжки носить суто інформативний характер.
Галина БЄЛІКОВА, експерт із кадрових питань
Статті на тему:
Видача трудової книжки працівникам: коли можлива та як оформити
Сканування трудових книжок: ТОП 4 питання 2024 року
Брошури та чеклісти:
Зразки із внесенням записів до паперової трудової книжки
Особливі працівники
19.09.2026
Працівнику встановлено інвалідність: з якої дати надавати пільги, відпустку та враховувати в норматив
Ваш працівник отримав інвалідність. Це означає, що включаються певні трудові гарантії та виникає право на певні податкові пільги. Але з якої дати їх застосовувати? Сьогодні розберемо цю ситуацію детально
Мобілізовані / Добровольці ТРО
19.09.2026
Є відстрочка, але в «Резерв+» червона стрічка: чи можуть затримати та доставити до ТЦК
У працівника є відстрочка, але в «Резерв+» відображається червона стрічка про порушення. Чи можуть його затримати на вулиці та доставити до ТЦК? Чи можна сподіватися, що така людина з відстрочкою їм не цікава?

Електронний кабінет
18.09.2026
Нові статуси в «Резерв+»: що насправді можна побачити у застосунку
Статуси в «Резерв+» можуть показувати значно більше, ніж просто наявність чи відсутність порушення. Водночас у мережі поширюють «розшифровку» статусів – зелений, жовтий і червоний. Але чи дійсно саме так працюють ці позначки в застосунку? Розбираємося, які статуси насправді можна побачити в «Резерв+» та що вони означають

Інше
18.09.2026
Чим замінити російські програми: Мінцифри зібрало 6 українських рішень
Близько 70% українських компаній досі використовують російські програми, що створює ризики для безпеки даних і підтримує економіку країни-агресора. Мінцифри зібрало українські альтернативи від резидентів Дія.City – від CRM та HR-систем до бухгалтерії, ERP і кібербезпеки. Розповідаємо, які рішення пропонують для заміни звичного російського софту та де шукати українські продукти

Військовий облік
18.09.2026
Наказ про усунення недоліків, які виявлені під час перевірки стану військового обліку
Після перевірки стану військового обліку роботодавець має організувати усунення виявлених недоліків та видати відповідний наказ. Дізнайтеся, у які строки потрібно повідомити про усунення недоліків і коли доцільно оформити такий наказ.

Військовий облік
18.09.2026
Прийшла повістка – це вже мобілізація: яка мета виклику насправді має значення
Отримання повістки не означає автоматичної мобілізації. Повістка – це офіційний виклик до ТЦК та СП, але її мета може бути різною. Тому перш за все варто перевірити, яка саме мета виклику зазначена у повістці

Трудова книжка
18.09.2026
Трудову книжку досі не оцифровано: що може ускладнити призначення пенсії
Не всі записи з паперової трудової книжки автоматично потрапляють до електронної. Якщо трудову не оцифровано, відомості про стаж не зникають, але під час призначення пенсії можуть виникнути додаткові клопоти з їх підтвердженням. Пояснюємо, що потрібно зробити працівнику та як перевірити результат оцифрування на порталі ПФУ

Класифікатор професій
18.09.2026
Інспектор праці – нові вимоги до професії: яка освіта та кваліфікація потрібні
Для професії «Інспектор праці» пропонують окремий професійний стандарт із конкретними вимогами до освіти та професійної кваліфікації. У проєкті визначили, хто зможе здобути цю кваліфікацію, які завдання входитимуть до роботи інспектора та які вимоги встановлять до його професійного розвитку. Розбираємо, що саме передбачили та що важливо знати вже зараз

Особливі працівники
18.09.2026
Нові повідомлення до ПФУ для роботодавців: що пропонують змінити для підприємств із працівниками з інвалідністю
До 18 вересня триває обговорення проєкту постанови ПФУ, який визначає порядок повідомлення про набуття або втрату статусу підприємства трудової інтеграції осіб з інвалідністю чи підприємства захищеного працевлаштування. Проєкт передбачає нові форми повідомлень і заяв, а подавати їх пропонують через вебпортал ПФУ, Дію або в паперовій формі

Військовий облік
18.09.2026
Критичність не підтвердили – бронь злетіла: що робити, якщо працівника викликає ТЦК
Працівнику на підприємство надійшла повістка про виклик до ТЦК для уточнення даних. Наразі працівник перебуває у відпустці без ЗП. Підприємство втратило статус критично важливого, бронювання працівника вже не діє, тому він до ТЦК не піде. Що повинен зробити роботодавець, щоб не отримати штраф?

Класифікатор професій
18.09.2026
Від Класифікатора професій до ESCO: в Україні змінюють систему кваліфікацій
В Україні реформують систему кваліфікацій та оновлюють підходи до Класифікатора професій. За час проєкту проаналізували близько 9 200 записів, запустили цифрову версію Єдиного реєстру кваліфікацій та оновили структуру професійних стандартів. Наступний етап – зіставлення українських професійних кваліфікацій із європейською класифікацією ESCO

Умови праці
18.09.2026
Жовтий і червоний рівні: що має змінити роботодавець на залізниці під час тривоги
Постанова №1129 встановила різний порядок роботи залізничного транспорту залежно від рівня повітряної загрози. Одночасно Уряд рекомендував АТ «Укрзалізниця» затвердити порядок дій працівників та рекомендації для пасажирів, а також забезпечити персонал додатковими засобами індивідуального захисту

Звільнення
18.09.2026
Одночасне звільнення з основної роботи та сумісництва: як правильно оформити та подати відомості до ПФУ
Як оформити звільнення працівника, який працює у нас за основним місцем роботи та як внутрішній сумісник і звільняється з обох посад? Скільки заяв пише працівник, скільки наказів про звільнення видавати, скільки записів про звільнення і які саме вносити при оперативному поданні в кабінеті ПФУ до електронної трудової книжки?

Медперсонал
18.09.2026
Лікарям – до 30 тис. грн, медсестрам – 20 тис.: у бюджеті-2027 заклали підвищення зарплат
У 2027 році зарплати медичних працівників можуть зрости: у проєкті держбюджету передбачили кошти на підвищення їхніх базових виплат. Для лікарів називають суму до 30 тис. грн, для медсестер – до 20 тис. грн. Водночас остаточні параметри залежатимуть від ухваленого бюджету









