
Звільнення
07.09.2026
«З 1 червня» чи «1 червня»: як кадровику не помилитися з датою звільнення
Кадровику важливо не лише отримати заяву про звільнення, а й правильно визначити дату припинення трудових відносин. Судова практика показує, що вона залежить не лише від прийменника «з», а й від фактичних дій працівника та роботодавця

Працівник пише: «Прошу звільнити мене з 01 червня 2019 року за власним бажанням». Кадровик читає – і начебто все зрозуміло. Але виникає важливе запитання:
1 червня – це день звільнення?
Чи з 1 червня працівник уже не працює, а останнім днем роботи є 31 травня?
На практиці саме такі формулювання можуть стати предметом трудового спору:
- У справі №361/76/22, яку розглянув Верховний Суд 24 січня 2024 року, працівник 17 травня 2019 року подав заяву про звільнення за власним бажанням, у якій просив звільнити його з 01 червня 2019 року. При цьому суди встановили, що працівник фактично працював до 31 травня 2019 року. Наказ № 24/к про звільнення за власним бажанням роботодавець видав 30 травня 2019 року.
- В іншій судовій справі №361/1554/20 було встановлено, що працівник працював до 31 травня 2019 року, а питання остаточного розрахунку при звільненні розглядалося саме виходячи з цієї дати. Але на цьому історія не закінчилася. Пізніше роботодавець змінив позицію та фактично намагався довести, що працівника було звільнено ще 30 березня 2019 року за прогул. У трудовій книжці навіть з'явився запис про звільнення за пунктом 4 частини першої статті 40 Кодексу законів про працю (далі – КЗпП). Працівник оскаржив це звільнення.
Що вирішив Верховний Суд?
Верховний Суд визнав незаконним та скасував наказ від 30 березня 2019 року про звільнення за прогул. Однією з ключових обставин стало те, що в попередній справі суд уже встановив: працівник працював у роботодавця до 31 травня 2019 року. Ця обставина мала преюдиційне значення відповідно до статті 82 Цивільного процесуального кодексу і повторно не підлягала доказуванню у новій справі між тими самими сторонами.
Верховний Суд окремо підкреслив: преюдиційними є саме встановлені судом обставини, а не правова оцінка цих обставин. Тобто для цієї конкретної справи було юридично важливо, що судом уже було встановлено факт роботи працівника до 31 травня. То чи означає «звільнити з 1 червня» автоматично «звільнити 31 травня»?
Не варто робити такий універсальний висновок із цієї постанови
Верховний Суд у справі №361/76/22 не встановив правила:
- слово «з» у заяві є неправильним;
- кожна заява «звільнити з 1 числа» автоматично означає звільнення останнім днем попереднього місяця;
- роботодавець у кожному випадку зобов'язаний самостійно переносити дату звільнення на день раніше.
Суд вирішував конкретний спір, виходячи з усієї сукупності встановлених обставин. Тому правильніше говорити не про «заборонене слово», а про необхідність однозначно встановити дату припинення трудових відносин та реальне волевиявлення працівника.
Чому формулювання заяви все-таки має значення?
Відповідно до статті 38 КЗпП працівник має право розірвати трудовий договір, укладений на невизначений строк, письмово попередивши роботодавця за два тижні.
Але у випадку спору значення має не лише сам факт наявності заяви.
Суд може досліджувати:
- коли її подано;
- що саме в ній зазначено;
- яку дату звільнення мав на увазі працівник;
- чи працював він після подання заяви;
- чи відкликав заяву;
- яку дату звільнення зазначив роботодавець у наказі;
- які документи оформлялися при припиненні трудових відносин;
- як поводилися сторони після цієї дати.
Саме тому одна й та сама фраза в різних обставинах може отримати різну оцінку.
А що робити кадровику?
Найкраще – не залишати дату двозначною:
- Якщо працівник має намір працювати до 1 червня включно і саме 1 червня має бути його останнім днем роботи, безпечніше сформулювати заяву максимально конкретно: «Прошу звільнити мене 1 червня 2026 року за власним бажанням на підставі статті 38 КЗпП України».
- Якщо ж працівник має на увазі, що 31 травня є останнім днем роботи, а з 1 червня трудові відносини вже припинені, це також бажано чітко зафіксувати. Наприклад: «Прошу звільнити мене 31 травня 2026 року за власним бажанням на підставі статті 38 КЗпП України».
Чим менше простору для різного тлумачення – тим менше ризиків для обох сторін
Ще один важливий момент: заява – це не просто папірець
У справі №821/761/17 Верховний Суд також звертав увагу на реальне волевиявлення працівника щодо припинення трудових відносин. Там ситуація була іншою: заява про звільнення не містила дати її написання та дати, з якої працівник мав намір припинити повноваження. Суд досліджував, чи справді на момент звільнення існувала актуальна воля працівника припинити трудові відносини.
Це важливий практичний орієнтир:
роботодавцю недостатньо просто знайти в особовій справі заяву з підписом працівника
У разі спору може постати питання: чи дійсно ця заява відображала волю працівника саме на момент звільнення?
І ще важливіше – не можна «переписати історію» заднім числом
У справі №361/76/22 роботодавець намагався обґрунтувати звільнення за прогул документами, які суди оцінили критично. Зокрема, матеріали містили документи, оформлені вже після 9 жовтня 2020 року, хоча йшлося про події березня 2019 року.
Окремий документ від 15 березня 2019 року містив посилання на обставини, які нібито тривали до 29 березня, тобто на момент складання документа частина згаданих подій ще не настала.
Для роботодавця це дуже важливий урок: кадрові документи повинні реально відображати події на момент їх виникнення, а не створюватися заднім числом для підтвердження вже обраної позиції у спорі.
А якщо працівника звільняють за прогул?
Тут вимоги ще жорсткіші. Пункт 4 частини першої статті 40 КЗпП передбачає можливість звільнення за прогул – відсутність на роботі протягом усього робочого дня або більше трьох годин протягом робочого дня без поважних причин. При цьому роботодавець повинен дотримуватися процедури застосування дисциплінарного стягнення. Зокрема, стаття 149 КЗпП передбачає, що до застосування дисциплінарного стягнення роботодавець повинен зажадати від працівника письмові пояснення.
У цій справі Верховний Суд звернув увагу, що роботодавець не надав доказів дотримання цієї процедури. Водночас важливо не спрощувати висновок:
Верховний Суд зазначив, що сама по собі відсутність письмових пояснень не завжди автоматично тягне скасування дисциплінарного стягнення, якщо порушення трудової дисципліни належно підтверджене іншими доказами
У цій же справі проблема була ширшою: роботодавець не зміг належно довести сам факт прогулу, а попереднім судовим рішенням уже було встановлено, що працівник працював до 31 травня.
І ще один незвичайний висновок цієї справи
Визнання звільнення незаконним не завжди означає автоматичне поновлення працівника на роботі. У цій справі Верховний Суд встановив, що працівник не бажав продовжувати трудові відносини, не відкликав заяву про звільнення за власним бажанням, з 1 червня на роботу не виходив і не вчиняв дій, спрямованих на продовження роботи.
Попереднім рішенням уже було встановлено його звільнення за власним бажанням 31 травня 2019 року. Тому суд визнав незаконним і скасував наказ про звільнення за прогул, але не поновлював працівника на роботі.
Це важливий практичний нюанс: судовий захист залежить не лише від того, що звільнення було незаконним, а й від того, якого результату насправді прагне працівник та які обставини встановлені у справі.
Джерело: Інспекція з питань праці та зайнятості населення Дніпровської міської ради
Схожі публікації:
Чи можна наказ на звільнення видавати раніше дня звільнення
Звільнення через Viber не завжди законне: Верховний Суд зробив важливе уточнення
Заява на звільнення з відкритою датою: наслідки для роботодавця
Звільнення у вихідний день: чи можна звільнити працівника в суботу або неділю
Звільнення в останній день відпустки: коли підписувати наказ
✨ Маєте кадрове питання? AI-Консультант допоможе знайти відповідь швидко та зручно
Матеріали на сайті https://kadroland.com можуть містити роз'яснення державних органів та погляди зовнішніх авторів. Їхній зміст не завжди збігається з позицією редакції. Кожна публікація відображає особисту думку автора. Редакція не редагує авторські тексти і не несе відповідальності за їх зміст.
Інше
22.10.2026
Обирайте теми майбутніх вебінарів! Ваші пропозиції – наша дія
Ваші професійні виклики – наш пріоритет! Ми хочемо, щоб наші безкоштовні вебінари приносили максимум користі. Пройдіть опитування, поділіться своїми побажаннями – і ми створимо заходи, які точно відповідатимуть вашим запитам! Пройдіть опитування на Telegram-каналі Kadroland Live за хвилину – отримаєте користь на роки

Звільнення
22.10.2026
Звільнення під час відпустки або лікарняного: коли працівник може подати заяву
Чи можна звільнити працівника, якщо він перебуває у відпустці або на лікарняному? Заборона діє лише у разі звільнення з ініціативи роботодавця. Якщо ж працівник хоче звільнитися за власним бажанням, він може подати заяву і під час відпустки або тимчасової непрацездатності

Воєнний стан
22.10.2026
Затримання та доставлення до ТЦК: поліція й ТЦК визначили порядок дій
Спільний наказ Одеського ГУНП та ТЦК визначає порядок взаємодії під час виявлення адміністративних правопорушень. Зокрема, прописано правила перевірки документів, адміністративного затримання, доставлення до ТЦК та подальшої фіксації особи

Інше
22.10.2026
КВЕД-2027: сервіс перевірки відповідності КВЕД-2010 та NACE 2.1-UA від Kadroland
А ви вже готові до переходу на нову класифікацію видів економічної діяльності NACE 2.1-UA? Наш новий сервіс допоможе вам перевірити відповідність кодів видів економічної діяльності при переході від КВЕД:2010 до нової класифікації NACE 2.1-UA. А нижче у статті ми пояснюємо коли це потрібно і що на що звернути увагу

Військовий облік
22.10.2026
У «Резерв+» з’явився статус «Потребує уточнення»: що робити та чи йти до ТЦК
Оновлення даних у «Резерв+» не гарантує, що всі відомості в реєстрі «Оберіг» коректні. Що означає статус «Потребує уточнення», як виправити дані онлайн і в яких випадках варто звернутися до ТЦК та СП – у роз’ясненні

Оплата праці
22.10.2026
Мінімальна зарплата і штрафи: що пропонують змінити під час доопрацювання Держбюджету-2027
Бюджетний комітет надав рекомендації до проєкту Держбюджету-2027. Серед них – пошук коштів на пілотну реформу оплати праці вчителів, перегляд фінансування «Національного кешбеку» та інвентаризація норм щодо виплат і штрафів, розмір яких залежить від соціальних показників

Соціальне страхування / Пенсії
22.10.2026
Пенсійні виплати хочуть змінити: що передбачає новий законопроєкт
Законопроєкт №16171 пропонує новий підхід до виплати пенсій: щомісячно й у повному розмірі, а заборгованість за минулі роки – обліковувати окремо. Йдеться про відновлення справедливості у виконанні судових рішень у солідарній системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування

Відрядження
22.10.2026
Як правильно оформити відрядження працівника: правила для кадровика і бухгалтера
Відрядження – це не лише наказ керівника про поїздку. Кадровику та бухгалтеру важливо правильно визначити, чи є поїздка відрядженням, зазначити її мету та строк, підтвердити витрати й врахувати податкові правила. Які документи потрібно оформити та яких помилок варто уникати роботодавцю?

Охорона праці
22.10.2026
Укриття на підприємстві: що роботодавець має перевірити за новими правилами з 21 жовтня
21 жовтня 2026 року офіційно опубліковано постанову КМУ від 15.10.2026 №1288, якою оновлено правила використання захисних споруд цивільного захисту. Що змінилося щодо доступу працівників до укриттів, їх обліку та перевірок і що варто врахувати роботодавцю?

Посадові інструкції
22.10.2026
Робоча інструкція охоронника
Робоча інструкція охоронника визначає його трудові обов’язки, права, відповідальність і кваліфікаційні вимоги з урахуванням специфіки роботи та умов праці. Скористайтеся зразком робочої інструкції охоронника як основою для розроблення документа на підприємстві

Охорона праці
22.10.2026
Роботодавцю не варто чекати 4 грудня: що робити з укриттям уже зараз
До завершення перехідного періоду роботодавцям варто завчасно перевірити, чи має підприємство належне укриття та чи можуть працівники безперешкодно ним скористатися. Що перевірити, як організувати доступ до місця захисту та які дії визначити для персоналу під час повітряної тривоги – основні кроки для підготовки

Звільнення
22.10.2026
Звільнення через застосунок «Дія» з 09.10.2026: хто може подати заяву та як це зробити
З 9 жовтня 2026 року звільнитися з роботи на тимчасово окупованій території або в районі активних бойових дій можна через застосунок «Дія». Хто може скористатися послугою «Обрій. Робота», як подати заяву, скільки чекати на її опрацювання та з якого дня припиняються трудові відносини – пояснюємо покроково

Охорона праці
22.10.2026
Укриття на підприємстві: як перевірити безпечність за новою методикою МВС
МВС оприлюднило методичні матеріали для розрахунку вибухового навантаження під час проєктування укриттів. Документ допоможе оцінити вплив повітряної ударної хвилі та врахувати його під час облаштування безпечного простору для працівників

Ранковий кадровик
22.10.2026
Про текст Закону про відстрочки, зняття статусу в/з через нотаріуса, внутрішнє звіряння до 01.12 чи 31.12, відмову від відпустки 🙋♀️ Ранковий кадровик від 22.10.2026
Коротко, структурно, зрозуміло розповідаємо про головні новини. Радимо кращі статті дня та даємо зразки документів. І трохи професійного гумору








