Звільнення
17.12.2025
Запис про звільнення: правила внесення, (не)проставляння печатки та підпису
Як правильно вносити запис про звільнення працівника до паперової трудової книжки? Чи може допущена помилка стати підставою для відмови в зарахуванні страхового стажу? Розбираємо на мінікурсі нюанси внесення та засвідчення записів про звільнення трудовій книжці
- Чому трудова книжка досі важлива для стажу
- Коли запис про звільнення обов’язково вносять до трудової книжки
- В який день потрібно вносити запис про звільнення до трудової
- Який роботодавець вносить до трудової запис про звільнення і сумісництво
- Хто має право вносити запис про звільнення
- Як правильно у трудовій сформулювати запис про звільнення
- Яку дату вважати днем звільнення
- Які реквізити має містити запис про звільнення
- Хто підписує і засвідчує запис про звільнення
- Коли печатка у трудовій книжці обов’язкова і як її ставити
- Висновки
Чому трудова книжка досі важлива для стажу
Трудова книжка й надалі залишається ключовим документом для підтвердження страхового стажу за періоди роботи до повної цифровізації обліку трудової діяльності. Тому будь-яка помилка в записах, зокрема про звільнення, може створити проблеми із зарахуванням стажу.
Коли запис про звільнення обов’язково вносять до трудової книжки
Відповідно до статті 47 Кодексу законів про працю України роботодавець зобов’язаний у день звільнення на вимогу працівника внести належні записи про звільнення до трудової книжки, що зберігається у працівника.
Якщо трудова зберігається на підприємстві, то внесення запису про звільнення – обов’язок роботодавця на підставі п. 2.4 Інструкція про порядок ведення трудових книжок працівників, затверджена наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.1993 № 58 (далі – Інструкція № 58). А також роботодавець у день звільнення має видати працівнику трудову на зберігання.
В який день потрібно вносити запис про звільнення до трудової
Запис про звільнення має бути внесений у день звільнення. Так скеровує п. 2.4 Інструкції №58. Проте, якщо паперова трудова книжка зберігається у працівника, то запис про звільнення вносимо на його вимогу. Тож, якщо вимога про внесення запису про звільнення надійшла вже після дати звільнення, рекомендуємо задовольнити таку вимогу вже колишнього працівника.
Який роботодавець вносить до трудової запис про звільнення і сумісництво
Запис про звільнення в трудовій книжці вносимо виключно за основним місцем роботи. Водночас запис про роботу за сумісництвом вносять лише роботодавці за основним місцем роботи на підставі підтвердних документів. Тобто запис про роботу про сумісництво, прийняття та звільнення, вносять одним рядком за основним місцем роботи.
Якщо працівник працював на підприємстві за основним місцем роботи та сумісництвом й звільняється одразу з двох посад, то оптимально спочатку внести запис про роботу за сумісництвом, а потім про звільнення.
Хто має право вносити запис про звільнення
Часто густо трапляються ситуації, коли при працевлаштуванні працівник стверджує, що звільнився з попереднього основного місця роботи, але запису у паперовій трудові немає. Так ось внести запис про звільнення може виключно попередній роботодавець. У такому разі новий роботодавець може порадити працівнику звернутися до колишнього роботодавця для внесення запису про звільнення. Якщо працівник все одно наполягає на внесенні запису про прийняття й надає відповідну вимогу, то керуючись ст. 48 КЗпП до трудової має бути внесений запис про прийняття, без попереднього запису про звільнення.
Як правильно у трудовій сформулювати запис про звільнення
Порядок формулювання запису про припинення трудових відносин регулюється Інструкції №58 та має відповідати вимогам законодавства з обов’язковим посиланням на конкретну статтю та пункт КЗпП. Запис вносимо до розділу «Відомості про роботу» з дотриманням установлених правил. Розглянемо ці вимоги на практичних прикладах звільнення за власним бажанням та за угодою сторін.
Яку дату вважати днем звільнення
Для цього візьмемо типову ситуацію: 16- го грудня працівник подав заяву про звільнення за власним бажанням. За загальним правилом, визначеним ст. 38 КЗпП, за умови дотримання двотижневого строку попередження днем звільнення є останній день роботи працівника – у цьому випадку 30 грудня. Саме цією датою й оформлюємо звільнення в трудовій книжці.
Які реквізити має містити запис про звільнення
Запис оформлюють за стандартною схемою:
- у графі 1 проставляють черговий порядковий номер;
- у графі 2 – дату звільнення, у нашому прикладі – 30.12.2025;
- у графі 3 – формулювання причини звільнення з посиланням на норму закону: «Звільнений за власним бажанням, ст. 38 КЗпП України»;
- у графі 4 – реквізити документа-підстави, а саме наказ із зазначенням його дати та номера.
У разі звільнення за угодою сторін алгоритм внесення запису до трудової книжки є аналогічним. Відмінність полягає лише у формулюванні причини звільнення: «Звільнений за угодою сторін, п. 1 ст. 36 КЗпП України».
Більше зразків записів про звільнення до трудової книжки знайдете у нашому довіднику «Зразки із внесенням записів до паперової трудової книжки».
Хто підписує і засвідчує запис про звільнення
Після внесення запису про звільнення його необхідно належним чином засвідчити. Для цього нижче відповідного запису у графі 3 зазначають посаду особи, уповноваженої засвідчувати записи в трудових книжках – зазвичай це керівник підприємства або визначений ним представник, найчастіше працівник кадрової служби. Навпроти зазначеної посади ставлять особистий підпис уповноваженої особи та вказують її ініціали й прізвище, наприклад: інспектор з кадрів — підпис, ініціали та прізвище.
Окрім підпису уповноваженої особи, усі записи про роботу, нагородження та заохочення мають бути засвідчені також печаткою підприємства або печаткою відділу кадрів.
Коли печатка у трудовій книжці обов’язкова і як її ставити
Зверніть увагу, що використання печаток підприємствами не було обов’язковим і регулювалося статтею 58-1 Господарського кодексу України. Однак ця норма вже також не чинна, оскільки Господарський кодекс втратив силу у серпні 2025. Тож питання використання печатки юридичною особою слід визначати відповідно до положень її установчих документів.
Якщо підприємство використовує печатку, її відбиток слід проставляти таким чином, щоб він охоплював лише останні кілька літер посади особи, яка підписала документ, але водночас не покривав повністю сам підпис. Такі вимоги передбачено ДСТУ 4163:2020 «Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів», затвердженого наказом ДП «УкрНДНЦ» від 01.07.2020 №144. Якщо при проставленні відтиску печатка вийшла не чітка, не слід її виправляти, Інструкція №58 не визнає це як помилку у веденні трудових книжок. Водночас численні роз’яснення органів ПФУ та судова практика свідчать про доцільність у такому випадку видати працівникові довідку, яка підтверджує роботу за відповідний період – саме на такі довідки орієнтуються суди та ПФУ.
Також з огляду на положення ст. 47 КЗпП не забувайте, що роботодавець зобов’язаний у день звільнення видати працівникові:
- копію наказу (розпорядження) про звільнення;
- письмове повідомлення про нараховані та виплачені йому суми при звільненні (ст. 116 КЗпП).
Висновки
Отже, запис про звільнення в паперовій трудовій книжці вносять у день звільнення на вимогу працівника виключно за основним місцем роботи. Він має містити чітке формулювання причини припинення трудових відносин з обов’язковим посиланням на відповідну норму Кодексу законів про працю та оформлюється з дотриманням установленої структури: порядковий номер запису, дату звільнення, підставу звільнення і реквізити наказу. Після внесення запис підлягає обов’язковому засвідченню підписом уповноваженої особи, а за наявності — також печаткою підприємства.
Джерело: kadroland
Шаблони та зразки документів:
Заява про внесення запису до трудової книжки
Заява про оформлення дубліката трудової книжки
Заява працівника про видачу трудової книжки
Наказ про видачу трудової книжки працівнику
Повідомлення про необхідність отримання працівником трудової книжки
Заява про видачу та пересилання трудової книжки поштою
Наказ про видачу та пересилання трудової книжки поштою
Заява про звільнення з пересиланням трудової книжки
Наказ про звільнення з пересиланням трудової книжки
Повідомлення про можливість вислати трудову книжку за кордон
Довідники на тему:
Алгоритм передачі скан-копій трудових книжок працівників до Пенсійного фонду України
Зразки із внесенням записів до паперової трудової книжки
Виправлення помилкових записів у трудовій книжці
Статті на тему:
Паперові трудові книжки: навігатор від оформлення до видачі
Трудова книжка чи відомості про трудову діяльність: що вимагати у працівника при прийомі на роботу
ТОП-7 актуальних кейсів про трудові книжки
Паперова трудова книжка: зберігання та внесення записів у перехідний період
Паперова трудова книжка: особливості ведення та зберігання
✨ Новинка! Представляємо новий сервіс – перший кадровий АІ-Консультант. Ознайомтесь із його можливостями вже зараз за посиланням
Особливі працівники
07.08.2026
Нові правила виконання нормативу робочих місць для осіб з інвалідністю: кого пропонують не враховувати
Уряд планує скоригувати правила виконання нормативу робочих місць для працевлаштування осіб з інвалідністю. Проєкт змін передбачає, що для окремих категорій роботодавців порядок розрахунку нормативу буде переглянуто, аби врахувати специфіку їхньої діяльності та усунути практичні труднощі із виконанням законодавчих вимог

Військовий облік
07.08.2026
Дані чоловіків 18–60 років звірять з «Оберегом»: що передаватимуть ДПС і ДМС
Міноборони розширює автоматичне наповнення Реєстру «Оберіг» даними інших держорганів. ДПС має передати відомості про чоловіків 18–60 років, а ДМС – персональні та паспортні дані, зокрема відцифрований образ обличчя

Соціальне страхування / Пенсії
07.08.2026
Дві пенсії краще, ніж одна: чому варто замислитися про додаткове пенсійне забезпечення вже сьогодні
Коли йдеться про фінанси, більшість погодиться з простою тезою: кілька джерел доходу завжди надійніші, ніж одне. Якщо людина має лише одну роботу, будь-які непередбачувані обставини – звільнення, закриття підприємства чи криза в окремій галузі – можуть миттєво позбавити її доходу. Саме тому диверсифікація давно вважається одним із головних принципів фінансової безпеки. Проте цей самий принцип чомусь рідко застосовують до пенсійного забезпечення

Бронювання
07.08.2026
Критичність підприємства: які документи подати до 10 серпня та що буде після 1 вересня
Для підприємств, які підтверджують статус важливих для національної економіки, наближається ключовий строк — 10 серпня. Укртрансбезпека нагадала, які документи потрібно подати, як розглядатимуть уже подані матеріали та що очікує на компанії, які не встигнуть підтвердити свій статус

Звільнення
07.08.2026
Помилкове звільнення працівника: як виправити ситуацію та уникнути судових витрат
Зазвичай поновлення на роботі незаконно звільненого працівника відбувається вже після рішення суду. Та, завжди є шанс встигнути ДО. Саме така цікава ситуація стала предметом судового спору, коли роботодавець з власної ініціативи скасував помилково виданий наказ про звільнення. Розберемо її докладно

Особливі працівники
07.08.2026
Звіт про внесок на працевлаштування осіб з інвалідністю: чи встигаємо подати до 10.08.2026
До 10 серпня роботодавці незабаром мають подати Звіт про нарахування, обчислення та сплату внеску на підтримку працевлаштування осіб з інвалідністю ІІ квартал. ДПС доопрацювала проєкт форми звіту. Але чи потрібно звітувати до 10.08.2026? Про це – далі

Соціальне страхування / Пенсії
07.08.2026
Чи виплачується допомога єЯсла, якщо вийти на роботу на декретне місце
Якщо дитині виповнився 1 рік, а мати вийшла на роботу на повний день, вона має право на державну допомогу «єЯсла» у розмірі 8000 грн. Пенсійний фонд роз'яснив, чи має право на таку допомогу мати, яка вийшла на роботу на декретне місце

Особливі працівники
07.08.2026
Невідповідність працівника за станом здоров'я: які документи потрібні роботодавцю
Звільнення працівника через невідповідність займаній посаді за станом здоров'я потребує не лише правових підстав, а й належних доказів. Які медичні документи роботодавець може використовувати для підтвердження такої обставини – розповідаємо далі

Діловодство
07.08.2026
Зміна назви структурного підрозділу: який наказ видати та чи попереджати працівників
До штатного розпису внесли зміни та перейменували структурний підрозділ. Посади, обов’язки й інші умови праці працівників підрозділу залишилися без змін. Який наказ потрібно видати, щоб працівники вважалися такими, що працюють у підрозділі з новою назвою: про переведення чи переміщення? Чи потрібно вносити записи до трудових книжок? Якщо назву структурного підрозділу зазначено в трудовій книжці, чи є її зміна зміною істотних умов праці? Наприклад, працівник був обліковцем тваринного комплексу, а після перейменування працює у свинофермі.

Прийняття
07.08.2026
Працевлаштування іноземців хочуть перевести у «Дію»: від дозволу до трудового договору
Працевлаштування іноземців та осіб без громадянства планують суттєво цифровізувати. Роботодавець зможе через «Дію» шукати кандидатів, оформлювати дозвіл на застосування праці, укладати трудовий договір та оформлювати прийняття на роботу

Військовий облік
07.08.2026
Нові правила для ТЦК під час мобілізації: відеофіксація, камери в авто та заборона приховувати обличчя
У Верховній Раді зареєстровано законопроект 15459, направлений на врегулювання роботи ТЦК та СП, щоб унеможливити (давайте будемо реалістами – мінімізувати) протиправні дії останніх в процесі мобілізації

Звільнення
07.08.2026
Звільнення за угодою сторін працівника з роботи за сумісництвом: заява + наказ
Звільнення працівника за сумісництвом за угодою сторін здійснюється на загальних підставах відповідно до п. 1 ст. 36 КЗпП України. Дізнайтеся, як правильно оформити звільнення сумісника, визначити дату припинення трудового договору та зафіксувати домовленість між працівником і роботодавцем.

Військовий облік
07.08.2026
Відстрочка через догляд за онкохворим родичем: які умови встановлює закон
Сам факт онкологічного захворювання родича не є окремою підставою для відстрочки від мобілізації. Право на неї залежить від ступеня споріднення, стану особи, яка потребує догляду, та документів, передбачених законодавством

Особливі працівники
07.08.2026
Е-посвідчення УБД в Дії: чи може приймати роботодавець
Учасники бойових дій можуть підтверджувати свій статус не лише паперовим посвідченням, а й електронним документом у застосунку «Дія». Після внесення відомостей до Єдиного державного реєстру ветеранів війни е-посвідчення дає змогу користуватися пільгами, зокрема й реалізовувати трудові гарантії, передбачені законодавством

Соціальне страхування / Пенсії
07.08.2026
Чому не всі жінки зможуть вийти на пенсію у 60 років
Досягнення 60 років ще не гарантує призначення пенсії за віком. Однією з головних умов залишається наявність необхідного страхового стажу. Чому частина жінок може не набути права на пенсійні виплати та які варіанти передбачає законодавство – розглянуто в матеріалі

Ранковий кадровик
07.08.2026
Про переведення без звільнення. Відмову від ВЛК. Квитанцію 2 і критичність. Наслідки розбронювання. Штраф і повістку 🙋♀️ Ранковий кадровик від 07.08.2026
Коротко, структурно, зрозуміло розповідаємо про головні новини. Радимо кращі статті дня та даємо зразки документів. І трохи професійного гумору







