Звільнити «24.11.2025» чи «з 24.11.2025»: яке формулювання правильне в наказі

Працівник пише заяву на звільнення 24.11.2025, щоб звільнили 24.11.2025 за угодою сторін. Але працівник в цей день не працював (тобто написав заяву та пішов). Чи вважається це останнім днем роботи? І яка різниця між формулюванням – «звільнити 24.11.2025» чи «звільнити з 24.11.2025»?

6

1424


👆 Таке питання надійшло до сервісу «Особистий Консультант», наші експерти ретельно працювали над ним та надали вичерпну відповідь🕵️:


24.11.2025 – останній робочий день.


Правильно писати «звільнити 24 листопада 2025 року». У п. 2.27. Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Мін’юсту, Мінсоцзахисту та Мінпраці від 29.07.1993 №58 вказано, що днем звільнення вважається останній день роботи.


Тому в заяві, наказі про припинення трудового договору та в трудовій книжці, слід зазначати останній день роботи працівника, який одночасно є і днем звільнення.


Тобто вживання прийменника «з» перед датою звільнення помилкове. І якщо працівник не хоче виходити на роботу 25 листопада, то в заяві він повинен вказати:

Прошу звільнити мене за власним бажанням (або за згодою сторін) 24 листопада...



Джерело: kadroland


Зразки та шаблони документів:


Заява про звільнення за угодою сторін

Наказ про звільнення (зведений)

Наказ про звільнення за угодою сторін (довільна форма)


Брошури та чеклісти:


Навігатор кадровика «Звільнення працівників — алгоритми, поширені підстави, пенсія та зразки»


Статті на тему:


Адвокатські поради для кадровиків: як (не) варто робити при прийнятті, звільненні та аудит кадрових документів

Оформлюємо та зберігаємо кадрові накази: повний гайд

Кадрові документи за Збірником та ДСТУ 4163:2020, їх реєстрація: обов'язкові реквізити та зразки

Ознайомлення працівників з кадровими документами

Засвідчення копій різних документів: питали – відповідаємо

Матеріали на сайті https://kadroland.com можуть містити роз’яснення державних органів та погляди зовнішніх авторів. Їхній зміст не завжди збігається з позицією редакції. Кожна публікація відображає особисту думку автора. Редакція не редагує авторські тексти і не несе відповідальності за їх зміст.
6

1424

Отримуйте щодня свіжі новини та корисні подарунки 🎁👇

3

141

3

101

3

185

4

2861

3

236

5

218

6

184

5

207

5

388

4

112

23

38828

4

216

5

139

3

210

6

7530

3

216

6

160

3

74

5

205

4

3803